劉翔，劉翔，還是劉翔。5月18日，上海鑽石聯賽賽前發佈會，雖然發佈廳裏有大邱田徑世錦賽冠軍理查德森；今年賽季最好成績創造者梅裏特；曾跑進過12秒90的名將奧利弗——三位當今110米欄絕對好手，但在中外記者的發問中，劉翔還是成了那唯一反復被提起的名字——以至於百無聊賴的奧利弗開始和理查德森聊天；梅裏特也揪出面前的一支鮮花開始擺弄……但劉翔卻只是反復強調，對手很強，“自己的計劃只是盡全力跑，沒有想過結果。”

　　只不過，一年前劉翔也是這麼説的。而結果是，才復出的劉翔，以13秒07的成績，拿到了近五年來個人首個上海鑽石聯賽的冠軍，並終結了奧利弗驚人的18連勝。

　　“你現在預計自己盡全力能跑多少？又計劃跑多少？”這個問題一拋出，現場就是一陣哄笑，畢竟在漫長的發佈會中，劉翔已經用“不在乎”、“沒想過”、“盡力就好”，等等語言搪塞過了關於成績的所有問題。但最終，這個“刁鑽”問題等來的答案是，“我計劃盡全力去跑。”

　　已經是太極高手的劉翔，深諳回答媒體提問的技巧，滴水不露幾乎已經是他的標誌，以至於他的對手們——奧利弗、梅裏特、理查德森，都不禁對於他的回答表示不滿，尤其是在劉翔説“大名單並沒有確定，我並不確定自己能不能去奧運會”時，三人都齊齊莞爾，離劉翔最近的梅裏特甚至還做出了讓台下記者們起鬨的手勢。畢竟，這三位美國人，才是真正並不確定自己能不能去奧運會的人——美國至少有9名選手，具備衝擊奧運會的實力，而6月的美國田徑選拔賽一場定終身的選拔方式，“其實我們面臨的競爭要比奧運會還要殘酷。”

　　“劉翔毫無疑問是中國最好的110米欄選手。”奧利弗如是説，並指出除開傷病的2008年，劉翔一直是110米欄比賽中最為穩定的選手，言下之意，劉翔去不去奧運會其實從來不是個問題，“我偶爾希望他能夠更加坦率一點。”在發佈會後，奧利弗被要求給劉翔提出改進建議時，這位美國人坦誠説道，“我們都知道他很強，非常強，而這裡是他的主場，他顯然會表現的非常好，這一點毋庸置疑。”