網易體育5月18日報道：

　　鑽石聯賽上海站，男子110米欄無疑是最受關注的項目，劉翔將大戰理查德森（微博）、梅裏特和奧利弗等美國名將。如果説此前的川崎站劉翔只是小試牛刀，上海站則是真刀真槍的比拼，劉翔能否創造賽季最佳成績，第四次奪冠甚至跑進13秒，主要對手的狀態如何，一切都將在上海揭曉答案。

　　劉翔自05年起，七次出戰上海站比賽，取得三次冠軍的佳績。5月6日的川崎站，是劉翔本賽季室外賽事的首秀，結果在幾乎沒有競爭對手的情況下，依然跑出13秒09的驚人成績奪冠，輕鬆打破賽會紀錄，取得室外賽開門紅。上海站110米欄爭奪，劉翔將面臨奧利弗、梅裏特、理查德森、福爾克、克拉多克共五位美國選手的挑戰。

　　劉翔今年以來狀態一直很好，2月在伯明翰以7秒41創造室內60米欄亞洲紀錄；5月6日國際挑戰賽川崎站，110米欄奪冠成績為13秒09，這也是今年世界第二好成績。劉翔自05年起共參加過六次上海站比賽，最好成績是05年奪冠時的13秒05。以目前劉翔的狀態，很可能會突破這一成績。

　　本次上海站，劉翔的主要對手，還是美國軍團。儘管特拉梅爾因傷退賽，但梅裏特、理查德森和奧利弗，都具備挑戰劉翔的實力。梅裏特今年3月奪得室內世錦賽60米欄金牌，目前以13秒03佔據今年110米欄世界第一。16日在國際田聯挑戰賽大邱站上，梅裏特戰勝奧利弗和理查德森，再獲110米欄冠軍。理查德森是去年大邱世錦賽110米欄金牌得主，奧利弗雖然大賽上始終難有作為，但畢竟是110米欄歷史上，個人最好成績曾跑進過12秒90的三名選手之一。克拉克多曾獲得代表美國隊參加室內世錦賽的資格，取代特拉梅爾的福爾克，也有不錯的能力。

　　應該説除了羅伯斯外，上海站已經匯集當今幾乎所有頂尖的男子110米欄高手，對劉翔備戰倫敦奧運，是一次極好的練兵機會。劉翔在新賽季室內首戰跑出13秒09的佳績，顯示出不俗的競技狀態，對於已經4年多沒有跑進13秒的劉翔而言，若能在上海突破自我，拿下冠軍並跑出好成績，除了增強自信心外，也是給主要對手一記下馬威。

　　上海一直是劉翔的福地，即便他的運動生涯處於低潮時，在家鄉作戰也一直有不錯的表現。六次參賽三冠一亞一季，劉翔在上海從未跌出過前三，第七次參賽自然目標是奪取第四冠。5月6日的川崎站比賽，劉翔在場地條件很一般的情況下，仍能跑進13秒10大關，經過近兩周的調整，劉翔應該有能力挑戰13秒05的上海賽個人最好成績，甚至會向13秒大關發起衝擊。

　　美國軍團中，實際上對劉翔威脅最大的，還是梅裏特。室內世錦賽，梅裏特爆冷擊敗劉翔奪冠，這為他注入了強大的自信。上海站的比賽，劉翔也將梅裏特視為頭號勁敵，如今在家門口迎來復仇的好機會，劉翔怎能輕易放過。兩人的對決很可能將延續到倫敦奧運賽場，

　　梅裏特月初在費耶特維爾的比賽中跑出13秒03的成績，暫時排在本賽季的首位，而劉翔在川崎站上已經跑出13秒09，19日在上海兩人正面交鋒，劉翔絕對有能力在強大對手的激發下，跑出更好的成績。毫無疑問上海站將是本賽季截至到目前，男子110米欄世界最高水平的較量。值得注意地是，劉翔與奧利弗、理查德森、梅裏特都採用得是七步上欄技術，上海站將是檢驗技術的最好機會。劉翔能否第四次在上海封王並跑出賽季最佳成績甚至突破13秒，讓我們拭目以待。