5月17日，2008年北京奧運會主火炬手李寧（左）和希臘舉重世界冠軍迪馬斯用手中的火炬共同點燃交接儀式現場的聖火壇。當日，第30屆倫敦奧林匹克運動會聖火交接儀式在希臘首都泛雅典體育場舉行。希臘奧委會主席卡普拉洛斯在儀式上將聖火交給英國的安妮公主，聖火交接順利完成。新華社發（馬裏奧斯 羅洛斯攝）

　　5月17日，一面英國國旗“見證”聖火交接儀式。當日，第30屆倫敦奧林匹克運動會聖火交接儀式在希臘首都泛雅典體育場舉行。希臘奧委會主席卡普拉洛斯在儀式上將聖火交給英國的安妮公主，聖火交接順利完成。新華社發（馬裏奧斯 羅洛斯攝）

　　5月17日，英國王室成員安妮公主參加聖火交接儀式。當日，第30屆倫敦奧林匹克運動會聖火交接儀式在希臘首都泛雅典體育場舉行。希臘奧委會主席卡普拉洛斯在儀式上將聖火交給英國的安妮公主，聖火交接順利完成。新華社發（馬裏奧斯 羅洛斯攝）

　　5月17日，2008年北京奧運會主火炬手李寧（左）和希臘舉重世界冠軍迪馬斯手持奧運火炬和橄欖枝。當日，第30屆倫敦奧林匹克運動會聖火交接儀式在希臘首都泛雅典體育場舉行。希臘奧委會主席卡普拉洛斯在儀式上將聖火交給英國的安妮公主，聖火交接順利完成。新華社發（馬裏奧斯 羅洛斯攝）

　　5月17日，英國王室成員安妮公主（前中）參加聖火交接儀式。當日，第30屆倫敦奧林匹克運動會聖火交接儀式在希臘首都泛雅典體育場舉行。希臘奧委會主席卡普拉洛斯在儀式上將聖火交給英國的安妮公主，聖火交接順利完成。新華社發（馬裏奧斯 羅洛斯攝）

　　5月17日，2008年北京奧運會主火炬手李寧（左）和希臘舉重世界冠軍迪馬斯用手中的火炬共同點燃交接儀式現場的聖火壇。當日，第30屆倫敦奧林匹克運動會聖火交接儀式在希臘首都泛雅典體育場舉行。希臘奧委會主席卡普拉洛斯在儀式上將聖火交給英國的安妮公主，聖火交接順利完成。新華社發（馬裏奧斯 羅洛斯攝）

　　5月17日，英國王室成員安妮公主（右）參加聖火交接儀式。當日，第30屆倫敦奧林匹克運動會聖火交接儀式在希臘首都泛雅典體育場舉行。希臘奧委會主席卡普拉洛斯在儀式上將聖火交給英國的安妮公主，聖火交接順利完成。新華社發（馬裏奧斯 羅洛斯攝）

　　5月17日，2008年北京奧運會主火炬手李寧（左）和希臘舉重世界冠軍迪馬斯即將用手中的火炬共同點燃交接儀式現場的聖火壇。當日，第30屆倫敦奧林匹克運動會聖火交接儀式在希臘首都泛雅典體育場舉行。希臘奧委會主席卡普拉洛斯在儀式上將聖火交給英國的安妮公主，聖火交接順利完成。新華社記者劉咏秋攝