東方網5月14日消息：2011年，對出版業來説，是困難重重的一年。然而，上海外語教育出版社創造了新的歷史紀錄:出版各類圖書1174種，其中重印書780種，重印率達到66.44％；全年發行總碼洋逾7.2億元，實現銷售總額6.8億元。在中國新聞出版領域最高獎項－－第二屆中國出版政府獎評選中，外教社將"含金量"最高的先進出版單位獎、圖書獎等四項大獎收入囊中。

　　僅有198名員工的出版社如何能做到逆勢而上？外教社社長莊智象近日在接受採訪時不假思索地給出了兩個字:特色。"踩著別人腳印走，永遠不可能超越。"從耳熟能詳的《大學英語》到目前已被全國眾多高校選用的《新世紀大學英語系列教材》，外教社根據不同類型高校的不同需求，開發並修訂了多套國家級英語教材:有修訂近70％的獲獎教材《大學英語》(第三版)；有我國第一套嚴格按照《大學英語課程教學要求》來組織編寫的教材《新世紀大學英語》；有總數超過150種、幾乎涵蓋當前我國高校英語專業所開設全部課程的"高等學校英語專業本科生系列教材"和50多種研究生教材……在教材領域，外教社做了精細化的結構性佈局，針對大學英語、英語專業和高職高專三個層次共研發了9套大型系列教材。莊智象説:"教材出版，關係著我國幾億學生的學習質量與成長髮展。質量達不到要求或不成熟的教材，無論有多大的經濟利益，我們堅決不出版。在專業領域我們力求做到最好，不是我們專業範圍內的、不是我們可以做得最好的，我們也絕不眼饞。"

　　根據2011版《中國高被引指數分析》的統計，2010年在語言文字領域被引頻次最多的10本圖書中，有5種圖書是由外教社出版的。這在一定程度上反映了外教社學術著作的"關注率"。外教社始終走在我國外語學術出版的最前沿，每年出版的學術著作、論文集和學術參考書佔全社出版量的30％以上。上世紀80年代，外教社就策劃了"現代語言學叢書"，邀請英語學界著名的許國璋、王宗炎、桂詩春教授擔任主編；上世紀90年代，外教社率先引進出版了《牛津應用語言學叢書》29種、《牛津語言學入門叢書》35種；《朱生豪傳》《中國文化在啟蒙時期的英國》《現代漢語學習詞典》《漢俄大詞典》等先後榮獲"中國圖書獎"和中國出版政府獎圖書獎；近年出版的大量學術專著，如劍橋文學指南、國外翻譯研究叢書、外語教學法叢書、《新編美國文學史》、《語言與教育百科全書》等都促進了學術隊伍的培養，為外語學科建設和科研提供了大量的學術參考資料。近年來，在數字化轉型中，外教社做了很多嘗試:1998年率先嘗試在教材後面附光盤，當時引起了極大反響；如今，正實施"去光盤化"工程，讓所有的教學輔助資源通過網絡平臺來實現－－自主研發的有聲資源網等十余個網站組成的教學資源網，逐步從依託紙質産品開發配套數字産品發展到了圍繞數字出版開發出版資源。

　　一分耕耘一分收穫。去年，外教社有17個項目入選《"十二五"時期(2011－2015年)國家重點圖書、音像、電子出版物出版規劃》，入選品種數量在上海出版單位和全國大學出版社中名列前茅；另有6個項目入選新聞出版總署2011年"十二五"規劃400種精品圖書項目、6個項目被評為教育部2011年普通高等教育精品教材。在最新公佈的2010年上海市圖書出版社會效益評估中，該社又以總分104.2分列全市第一，出書質量列全市第一。