央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

江蘇記者微博自曝曾質問薩布利奇亞泰踢球像娘們

發佈時間:2012年05月13日 04:48 | 進入復興論壇 | 來源:新華網 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  北京時間5月12日晚,在2012賽季中超第10輪的比賽中,江蘇舜天隊在主場南京奧體中心以1比2不敵長春亞泰隊,終止了球隊中超主場16場不敗紀錄。而在賽後,一位南京金陵晚報體育部記者在微博中透露,自己曾在賽後新聞發佈會上向亞泰隊主帥薩布利奇拋出了“為何他執教的球隊踢球像娘們一樣”的問題,卻被薩布利奇的翻譯拒絕翻譯。

  這名微博署名為“金陵田麻子”用戶認證是南京某晚報體育部首席記者,而他在微博中寫道:“發佈會問了長春隊薩布利奇一個問題,為什麼足球是男人的運動,而他的球隊踢得卻像娘們一樣?遺憾的是,翻譯拒絕翻譯這個問題。看來,英語水平還得加強,可以直接和對方主帥交流,那是多好的一件事情啊。不過話説回來,我要是直接問了,要你這個翻譯有吊用呢?”

熱詞:

  • 微博
  • 娘們
  • 踢球
  • 球隊
  • 主場
  • 長春隊
  • 主帥
  • 江蘇舜天隊
  • 敗紀錄
  • 中超