劉翔曾多次前往日本比賽，而且成績一向不錯。此次川崎挑戰賽的級別不高，對手的實力也比較有限，劉翔和孫海平都表示這次比賽是以調整狀態為主，只會當成一次“大強度訓練課”。再加上比賽前開始下雨，場地變得非常濕滑，對於把防傷防病作為首要目標的劉翔來説，成績反而不是最重要的。

　　不過劉翔並沒有把客觀條件放在心上，雖然起跑時為了防止滑倒劉翔並沒有使出全力，但是到了欄間他的優勢還是很快顯露出來。受制于天氣影響所有選手都跑得比較謹慎，從第三個欄開始，劉翔的領先優勢已經比較明顯，基本鎖定了冠軍。

　　此前在伊斯坦布爾室內世錦賽曾影響劉翔發揮的打欄問題也沒有再次出現，衝線時劉翔的成績顯示為13秒09，不僅大大超過了孫海平所制定的13秒20的目標，再考慮到賽道濕滑和頂風的影響，這個成績可以説是非常理想。

　　賽後，劉翔對於自己本賽季首場室外賽的表現非常滿意：“我感覺發揮得還不錯，把訓練水平都發揮出來了，13秒09我覺得已經很好了，因為又是有風，然後場地比較濕滑，這個成績非常滿意。”沒有因為對手的實力或者天氣原因放水，正印證了劉翔和孫海平之前的備戰計劃：以我為主，把自己當成最大的敵人。

　　教練孫海平也肯定了劉翔的發揮：“今天的場地還有天氣都是很大的考驗，應該説這樣的成績是非常好的。不過倫敦奧運會是要比預賽、半決賽和決賽三槍，如何能連續高水平發揮才是難點。再加上半決賽和決賽相差僅僅2小時，跑好一槍並不足以解決問題。”

　　川崎的比賽之後，劉翔將回到上海繼續訓練備戰，迎接5月19日的上海鑽石聯賽，7月13日-14日的鑽石聯賽倫敦站後，飛人將留在英國訓練，進入奧運的最後衝刺。對於今後的計劃，孫海平也説道：“要根據奧運會的賽程來安排具體的訓練。”

　　此稿件為延展閱讀內容，稿件來源為：東方網。新華網不對本稿件內容真實性負責。如發現政治性、事實性、技術性差錯和版權方面的問題及不良信息，請及時與我們聯絡，並提供稿件的【糾錯】信息。