網易體育4月30日報道：

　　北京時間4月30日淩晨，NBA2011-12賽季季後賽繼續展開，洛杉磯湖人坐鎮斯臺普斯，迎來首輪與掘金的第一場較量，最終湖人以103-88擊敗掘金。

　　在今天的比賽中，拜納姆送出10次蓋帽，追平NBA季後賽單場蓋帽記錄，而且還送出10分和13個籃板，這是他生涯第一次送出三雙。

　　“對我來説，要想拿到三雙，最可能的途徑就是拿到10次蓋帽，”拜納姆談到生涯首個三雙時説，“如果我做好了防守，我們就會贏得比賽。我想，我必須要盡可能在防守端表現出侵略性，而且你必須要拿下系列賽的首場比賽。歷史的經驗告訴我們，輸掉了系列賽的第一場，尤其是在主場，那是很危險的。”

　　雙方的第2場比賽將會在當地時間週二進行，地點仍然是斯臺普斯中心。可以説，在今天的比賽中，拜納姆完全改變了比賽的走向，掘金一共出手了90次，其中的11%被拜納姆蓋掉，而湖人全場送出了15次封蓋，也就是説掘金每出手6次，就會被湖人蓋掉1次。

　　“今天，他對蓋帽的時機的掌控非常棒，”科比談到拜納姆時説，“他真的很懂得對手進攻球員的節奏。他在正確的時間出手，或者干擾對手的投籃，或者蓋掉對手的投籃。”

　　全場比賽，科比砍下31分、5個籃板和4次助攻，對掘金來説，他們今天沒能很好的發揮出自己的速度優勢，這也給拜納姆提供了更多蓋帽的機會。

　　“我們必須找到辦法，在他（拜納姆）回到油漆區之前去得分，因為他在籃下的防守很出色。”砍下19分的加裏納利説。

　　看到拜納姆如此神勇，湖人主帥邁克-布朗大受鼓舞，他認為如果拜納姆能延續今天這樣神勇的表現，那湖人可以在季後賽中走的更遠。對於布朗的期待，拜納姆表示，“這並不會給我帶來壓力，那只是事實而已。”

　　另外，塞申斯在季後賽處子秀中砍下14分和5次助攻，伊班克斯也是第一次參加季後賽比賽，全場得到12分，而反觀掘金，他們的關鍵球員今天的表現比較糟糕。

　　“我不認為我們被他們嚇到了，”加裏納利説，“他們打出了自己的比賽，他們對比賽計劃的貫徹比我們做的好。這是系列賽的第一場，我們想的太多了。我們要保持侵略性，不要去想太多。”

　　賽後，拜納姆還表示，考慮到掘金對他的防守方式，他期待湖人會延續今天的表現。“考慮到掘金防守我的方式，我們很有可能會延續這樣的發揮，因為他們利用雙人甚至是三人夾擊來限制我的進攻，因此我必須在其他方面表現出效率。”拜納姆説，“底線是贏球。很明顯，我希望獲得更多的得分，但有的時候，你必須努力做好其他的事情。”