4月22日，國務院總理溫家寶在德國漢諾威出席漢諾威工業博覽會開幕式併發表演講。 　　

　　新華社記者 饒愛民攝

　　當地時間4月22日，國務院總理溫家寶乘專機抵達德國漢諾威，出席漢諾威工業博覽會開幕式及中國夥伴國活動。

　　新華社記者 龐興雷攝

　　人民網漢諾威４月２２日電 （記者王莉、管克江、黃髮紅）國務院總理溫家寶２２日與德國總理默克爾共同出席德國漢諾威工業博覽會開幕式併發表題為《堅持改革開放 推動創新發展》的演講（全文見第二版）。

　　溫家寶表示，漢諾威工業博覽會是當今世界規模最大、最具影響力的綜合性工業盛會。中國和德國這兩個世界上最重要的製造業大國緊密合作，協同推動全球工業界對話與合作，必將對世界工業的創新與發展發揮更加重要的作用。

　　溫家寶説，新中國成立特別是改革開放以來，中國工業化取得了舉世矚目的成就。中國堅持市場取向改革，堅持擴大對外開放，堅持依靠科技創新，堅持協調推進工業化、城鎮化和農業現代化。但“中國製造”總體還處於國際産業鏈的中低端，與國際先進水平差距很大。我們將堅持推進創新型國家建設，加快轉變經濟發展方式和調整經濟結構，走出一條科技含量高、經濟效益好、資源消耗低、環境污染少、人力資源優勢得到充分發揮的新型工業化路子。

　　溫家寶指出，國際金融危機給全球工業發展造成了巨大的衝擊，也帶來了新的機遇。戰勝這場國際金融危機，是全球工業界的重大使命。溫家寶提出以下倡議：

　　第一，大力發展實體經濟。引導更多人力、財力和物力投向實體經濟，營造更加有助於擴大就業和發展實體經濟的環境，這是實現世界經濟穩定發展的根基。

　　第二，大力推動科技創新。緊緊把握世界科技發展的新趨勢和經濟社會發展的新要求，推動世界經濟創新發展，這是推動世界經濟復蘇的強大動力。

　　第三，大力推進開放合作。堅決反對各種形式的保護主義，加快完善全球經濟治理，使之朝著更加公正合理的方向發展。攜手應對各種全球性問題，共同建設人類美好家園。

　　溫家寶最後説，中國工業化在相當長時期內還會快速發展，蘊藏著巨大發展潛力和商機。中國堅持對外開放的基本國策決不會改變。我們真誠歡迎各國企業積極參與中國改革開放進程，共享中國繁榮進步的機遇和成果。

　　漢諾威工業博覽會創始於１９４７年，現為全球規模最大的工業博覽會。此次博覽會主題是“綠色、智慧”。今年是中國時隔２５年再次擔任工博會合作夥伴國，５００多家中國企業展示了我國在新能源、新能源汽車和智慧製造等方面的最新成果，參展規模和水平創歷史新高。

　　本報漢諾威４月２２日電 （記者王莉、管克江、黃髮紅）國務院總理溫家寶當地時間２２日下午乘專機抵達德國漢諾威，出席漢諾威工業博覽會開幕式及中國夥伴國活動。

　　溫家寶是在結束對冰島的正式訪問後抵達德國的。

　　德國政府高級官員、中國駐德國大使吳紅波等到機場迎接。

　　離開冰島時，冰島政府高級官員和中國駐冰島大使蘇格到機場送行。