人民網北京4月20日電　“海上聯合－2012”中俄海上聯合軍事演習將於2012年4月22日至27日在中國青島附近黃海海域舉行。此次聯合軍演吸引了各方的關注，《世界軍事》雜誌主編陳虎在接受媒體採訪時表示，“中俄兩軍的海軍艦艇將聯合編隊，通過日本海峽”這種説法中，所謂“日本海峽”令人莫名其妙。

　　據中央人民廣播電臺“國防時空”消息，陳虎認為，儘管演習還沒有開始，相關解讀就已經鋪天蓋地。但是，還有來自於有關方面的一些另有想法的解讀是不可忽視的。比如，所謂的“通過日本海峽，讓日本倍感壓力”的解讀，就給人一種別有用心的感覺。

　　陳虎説，關於這次演習的種種解讀當中最令人感到莫名其妙的一個説法就是──“中俄兩軍的海軍艦艇將聯合編隊，通過日本海峽。”他在地圖上反復查對，都沒有找到一個名叫“日本海峽”的地方。

　　按照常理來推斷，俄羅斯的太平洋艦隊從符拉迪沃斯托克出發，到達青島當地的中國海域，最有可能的路線就是通過對馬海峽。在朝鮮半島和日本之間的海峽被稱為朝鮮海峽，而在這個寬大的海域當中，對馬島與日本列島之間的這部分海峽被稱為對馬海峽，並沒有一個被稱為“日本海峽”的海峽，“演習艦隊通過日本海峽”這種説法顯然是錯誤的。

　　還有一種可能，那就是口誤或者筆誤──演習艦隊通過的不是什麼“日本海峽”，而是日本海。但是，需要搞清楚一個概念，無論是日本海，或者是所謂的“日本海峽”，它們都僅僅是一個地理概念。日本海，不是“日本的海”，假如真的有“日本海峽”的話，它也不是“日本的海峽”。這一部分水域及相關的海峽、水域，大部分都是國際水域，海峽也是國際水道。在這個國際海域或者國際水道上，任何一個國家的艦船通過都是合法合理的。換一個思路講，在這個地區的海域和海峽，中俄雙方都有權力保持和維護自己的海上自由航行權。因此，在這次演習當中，無論通過哪個海峽，只要不進入日本的領海，都是一個完全正常的事情。而現在突然冒出一個莫名其妙的“日本海峽”，反倒讓人感覺傳達這個信息的人，是不是另有所圖。（孝金波）