↑下午3時許，容桂站候車大廳裏電子顯示屏上，仍顯示著部分列車晚點。南都記者 李祖成 攝

　　←廣珠城軌江門站，站內售票處聚集了近百乘客，4台自動售票機均“暫停服務”。 南都記者 劉媚 攝

　　南方日報訊 （記者/鐘嘯關明輝實習生/吳丹）昨日11時13分，D7716次動車組運行到容桂至順德區間時，發生設備故障，造成臨時停車。鐵路部門立即啟動應急預案，技術人員到場排查原因，並在故障排除後減速運行。至14時32分，廣珠城際動車運行秩序恢復正常。

　　受D7716次動車組設備故障影響，廣州南開往新會、珠海北的部分列車出現1至2小時不同程度的延誤。

　　其間，容桂站和順德站分別派出工作人員，向旅客進行面對面的解釋，並通過車站廣播第一時間向旅客通報原因和進展。同時，還向旅客免費提供飲用水和麵包、餅乾等食物。鐵路部門還在售票窗口和出站口，設置了專人引導崗位，為旅客退票、轉乘其他交通工具提供便捷服務。

　　■相關

　　廣深高速13車

　　連環追尾

　　南方日報訊（記者/閆崑崙）昨日上午，整個廣州籠罩在滂沱大雨中。在廣深高速廣州方向新塘路段，發生了一起13輛車連環追尾事故，2名男子受傷，已經送往醫院進行治療。

　　據現場目擊者回憶，這起連環追尾事故大概發生在上午10時許。事故地點距離廣深高速公路新塘出口大約不到1公里。10點40分左右，路政、消防、交警和急救等部門趕到現場進行搶救。車輛行駛非常緩慢。“有兩名男子受了輕傷，已經被120救護車拉走治療。一名40多歲的中年男子被卡在大貨車的副駕駛位置，無法動彈，消防人員正在切割貨車車頭進行搶救。”

　　記者注意到，在10幾輛追尾車輛中，除兩輛大巴車尾和一輛貨車車頭損毀嚴重，其他十余輛小車有輕度受損。12點30分左右，事故車輛已經基本移走，大巴和貨車還在原地停留，司機不知去向。

　　昨天下午1時，現場交通基本恢復正常，具體事故原因交警部門正在進一步調查中。

　　（報料人：王先生 獎金：50元）