新華網倫敦４月１７日電（記者白旭　李芮）“中國現在的出版環境是寬鬆的。作為一個作家，我要做的是充分、自由地表達自己的內心想法，寫作過程是愉快甚至幸福的。”曾因作品《塵埃落定》獲茅盾文學獎的中國藏族作家阿來１７日在倫敦書展上説。

　　當天，阿來和另一位藏族作家次仁羅布在書展上同英國讀者進行了交流，展露了他們獨特的創作靈感。

　　阿來１９５９年生於四川馬爾康一個小村莊。他的另一本小説《格薩爾王》取材于同名藏族史詩。他告訴英國讀者：“藏族的格薩爾王史詩不遜色于希臘、印度的史詩。它有２０００萬行，在西藏的鄉村和牧場，很多藝人至今還在吟唱。”

　　阿來説，這本小説的寫作是個浩大的工程。格薩爾王的故事就像一棵大樹，這棵樹太高大了，很難決定應該選取哪個部分。

　　寫作過程中，阿來也對藏族文化進行了反思。“有一次我去大英博物館，看到展示西藏的部分僅僅只局限于宗教。作為一個藏族人，我感到很著急，難道我們藏族的文化就只有這些嗎？”他説，很多人一説到中國西藏就把它簡單等同於宗教和喇嘛，這是不全面的。

　　次仁羅布對阿來的觀點表示認同。他説：“現代與傳統這兩種文明的碰撞是任何民族在歷史上都有的。一個作家應該要擔當，為民族寫下歷史。”

　　生於１９６５年的次仁羅布住在拉薩市中心八廓街的一個院子裏，在拉薩從小學一直念到大學，接受的是漢語和藏語雙語教學。

　　次仁羅布正在寫一部作品，講述１９５９年西藏民主改革以後藏族人的生活。“還沒有人完整地記錄過這半個多世紀西藏的變化，”他説，西藏人一直享有信仰自由，在這５０多年裏，特別是在改革開放以後，西藏人的生活大大改善，“我希望呈現給讀者西藏人的心路歷程”。

　　倫敦書展１６日至１８日在倫敦伯爵宮展覽中心舉辦，中國是主賓國。