本報首爾4月17日電（記者莽九晨、馬菲）17日，“中韓經濟合作與展望高層論壇”在韓國首爾舉行，與會的中韓兩國專家學者們回顧了中韓建交20年來經濟交流發展帶來的成果和意義，展望未來中韓經濟關係，並尋求未來中韓經濟新的合作模式。此次論壇由中國商務部和韓國知識經濟部主辦，中國國際經濟交流中心和大韓貿易投資振興公社承辦，人民日報社和韓國中央日報社為後援單位，共有來自中韓兩國的500余名專家學者和企業界人士參加了此次論壇。

　　國務院原副總理、中國國際經濟交流中心理事長曾培炎在當天的論壇上發表主旨演講説，中韓建交20年來，中國已經成為韓國的第一大貿易夥伴、出口對象國、進口來源國以及順差來源國；韓國對華投資快速增長，已經成為中國第三大外商直接投資來源國。總體來看，中韓兩國互利合作關係得到快速發展，兩國從合作中都獲得了實實在在的利益。

　　曾培炎表示，在當前國際政治經濟背景下，促進中韓雙邊關係發展，其重要意義不言而喻。發展中韓關係，不僅要加快推進已有合作，更要不斷拓展新的合作領域。今後，中韓雙贏合作可在以下領域重點加強。首先，大力推進貿易自由化和投資便利化。中韓兩國作為近鄰，經濟互補性強，貿易投資聯絡的密切程度要超過與其他經濟體的密切程度，推動自由貿易區建設具備更好的條件。中韓兩國應消除各種顧慮，通過推進自由貿易區的建設，促進貿易自由化和投資便利化。在製造業相互開放的基礎上，加大服務、貿易、金融、投資等領域的開放力度，實現市場基本的對等開放，同時為中韓企業合作、走向世界創造條件。

　　其次，加強兩國金融合作。中韓兩國可探索交叉地發行債券，增加持有對方發行債券的規模，促進國際儲備資産的多元化。應該考慮開展雙邊貿易的本幣結算，減少匯率波動的影響，同時促進雙方銀行在對方開展業務和擴大業務的規模。

　　第三，加強兩國的科技文化交流與合作。未來兩國的科技與文化交流應著眼于為兩國産業合作培育新的增長點，促進中韓兩國經濟持續穩定發展。中韓兩國文化同源，文化科技交流密切，合作的發展有利於擴大市場規模。

　　第四，在參與全球經濟治理方面加強溝通與協調。在應對全球金融危機的過程中，改革全球經濟治理的呼聲明顯增加。中韓有許多共同關心的問題，雙方應該在參與全球經濟治理方面加強溝通與協調，在國際組織和多邊交流的平台中，更多地發出亞洲國家的聲音。

　　韓國知識經濟部部長洪錫禹在致歡迎辭時強調，在當今世界經濟不確定性日益加深的情況下，借鑒韓中兩國克服2008年全球金融危機的成功經驗，兩國應更加鞏固相互信賴與合作。他還建議，未來可以通過簽署韓中自由貿易協定、新的産業合作、聯合開發第三國的能源資源、節能合作等辦法，促進韓中共同繁榮，使兩國關係不斷向前發展。