央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

劉翔:田徑的快樂不受年齡所限 我將變得更快更強

發佈時間:2012年04月13日 22:49 | 進入復興論壇 | 來源:新浪體育 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  新浪體育訊 北京時間4月12日,中國飛人劉翔在國際田聯官網發表了第3篇個人日記。劉翔説,田徑帶來的快樂不會受年齡所限制,自己會繼續努力變得更快更強。全文編譯如下:

  3月份當我在德國杜塞爾多夫訓練時,我注意到四個上了年紀的老人也天天過去訓練,他們總是充滿活力,而且開始前也會做熱身活動,有幾次我發現他們還穿著釘鞋來進行起跑和衝刺訓練。似乎比我還要專業一些。

  當我過去詢問他們的年齡時,結果讓我大吃了一驚。他們告訴我他們每個人都超過了70歲,最大的一個今年已經82歲了。他們都曾拿到過歐洲田徑大師賽冠軍,還參加過世界大師聯賽。

  他們都認識我,跟我説:“中國劉,我們是你的粉絲,很喜歡看你的比賽。”他們還送給我一份報紙當作禮物,上面有一篇關於我的報道,説我已經從傷病中走出,重新回到賽場。

  看著他們認真訓練,我被感動了。我欣賞他們對田徑的熱忱,並感謝了他們對我的關心。他們對我的鼓勵讓我收穫了更堅定的信念,將推動我更加刻苦訓練,變得更快更強。

  在這裡,我對所有的老兵們表達我最真摯的祝福,希望他們能享受田徑帶來的快樂和健康。

  (anyway)

熱詞:

  • 田徑
  • 劉翔
  • 訓練
  • 大師賽冠軍
  • 聯賽
  • 年齡
  • 熱身活動
  • 個人日記
  • 中國飛人
  • 比賽