導演阿斯哈-法哈蒂

《一次別離》劇照

　　鳳凰網娛樂訊 和阿斯哈-法哈蒂的其它三部電影一樣，《一次別離》沒有獲得政府的任何支持。由於《關於愛麗》的成功，電影投資進行的很順利。2萬5千美元的資金支持來自動畫協會（Motion Picture Association）的APSA學會電影基金。

　　在接受每日熒幕SCREEN　DAILY的採訪時，阿斯哈-法哈蒂談到了《一次別離》的電影籌資：“在伊朗，有兩種方式來進行電影募資，通過政府支持或者通過私有部門。我選擇了後者。我還接受了一家伊朗銀行的貸款。這部電影並不難找到感興趣的投資人，因為《關於愛麗》獲得了成功。我可以讓我的電影獲得政府的支持但是我選擇不去這麼做。我不想使用他們的資金，我不想讓別人告訴我做什麼──這也就是為什麼我想拍這部電影。”

　　阿斯哈-法哈蒂是第一位從MPA動畫協會APSA學院電影基金獲得項目資助的導演，MPA共提供10萬美金給亞太熒幕獎APSA作為製作基金。APSA是亞太地區最主要的電影學會，法哈蒂在2009年因電影《關於愛麗》而被介紹給APSA，《關於愛麗》獲得了09年APSA的最佳熒幕作品和評委會大獎。

　　據悉，一共有四個作品同時分享了APSA10萬美金的電影注資，《一次別離》是第一完成的項目。其他三位獲得資助的導演分別是來自哈薩克斯坦的塞哲（Sergey Dvortsevoy），中國的彭濤（Peng Tao）以及韓國的李昌東（Lee Chang-dong）。

　　APSA的主席戴斯在接受採訪時表示，“我很高興《一次別離》被柏林承認，並祝賀法哈蒂。這是我們和MPA第一年進行合作，就為這部電影提供了支持。”法哈蒂説道：“當我最初形成這個劇本的構思時，我並不確定外國觀眾是否會對我的故事的文化背景感到陌生。APSA學會電影基金的支持使我意識到這部電影是具有國際潛力的，它會被不同國家的觀眾接受和理解。”編譯/郝小斐