中新社北京4月10日電 題：海外僑領熱議中外文化交流：“敞開大門、順勢推舟”

　　中新社記者 張冬冬

　　“中華文化博大精深，傳承中華文化對每一個海外華僑華人來講都責無旁貸。”美國北加州和平統一促進委員會永久名譽會長方李邦琴今天在北京表示，要以容易接受和傳播的項目為切入點，開展中外文化交流、傳播中華文化，努力擴大中華文化在海外的影響。

　　10日，“第六屆世界華僑華人社團聯誼大會”進行小組討論，在以“弘揚中華優秀文化、展示僑胞良好形象”為主題的討論中，與會海外華僑華人社團領袖暢所欲言，研討氣氛熱烈。

　　過去兩年間，中國國務院僑辦多次組織“文化中國名家講壇”赴海外開展巡迴講座，或邀請海外僑領到國內參加“僑領研修班”。美國美東華人社團聯合總會主席梁冠軍表示，“我從中最受啟發的是，怎樣利用現代管理方法管理好社團，希望未來有更多演講者到海外演講，讓更多的僑胞從中受益。”

　　“在海外傳播中華文化，應該鼓勵華僑華人開辦當地人聽得懂、看得懂、讀得懂的媒體。”2009年末，博茨瓦納中國和平統一促進會會長南庚戌創辦了面向非洲發行的英文報紙《環球郵報》，在他看來，這份報紙應當以真實和公正的立場，介紹中國及華僑華人對世界、對非洲的貢獻。

　　中國國務院僑辦主任李海峰在大會主題報告中，鼓勵海外僑胞“敞開大門”與當地主流社會和民眾共同舉辦中華民族節慶活動，熱情邀請當地民眾積極參與。美國奧斯汀華商會主席沈中平對此頗為認同，他表示，在海外傳播中華文化應該“順勢推舟”，將當地社會的文化需求與中華文化傳播結合起來。

　　美國德州達福美中專業人士協會會長陳寧認為，可以利用美國文化的內容作為載體，把中華文化帶入美國文化當中，這樣將更容易被當地人接受。她舉例説，現在哈爾濱冰展在達拉斯特別受歡迎，其原因就在於儘管冰雕藝術是中國的藝術，但在當地呈現的內容都是美國人喜歡的動畫形象或媒體上的其他符號。

　　為滿足海外僑胞日益增長的精神文化需求，國務院僑辦從2009年開始，先後組派27個陣容強大的“文化中國四海同春”藝術團，於春節期間分赴五大洲28個國家和地區、66個城市開展慰僑訪演，觀眾超過200萬人次。

　　加拿大多倫多華人團體聯合總會副主席鐘新生建議，在藝術團訪演前夕，組派舞蹈老師或聲樂老師，到當地教授中國舞蹈、中華音樂等內容，帶領當地文化團體提高藝術水平。據他介紹，多倫多地區活躍的藝術團體達20多個，如能通過這些團體延伸出去，必然對中華文化傳播産生更大影響。(完)