明年，壞掉的麵包、香蕉皮、咖啡渣以及其它食品垃圾等將會用於製造綠色能源，用於驅動奧斯陸的城市公交。挪威首都新的生物沼氣工廠將會為汽車提供燃料，也將為農業提供營養豐富的生物肥料。

　　這家工廠每年將可以處理5萬噸食品垃圾，將其轉換為環境友好的燃料，供135輛市政公交使用，同時可以為當地100個左右的中型農場提供充足的生物肥料。

　　生物沼氣是一種碳中和燃料，是由諸如食品垃圾、污水污泥以及糞便等製造出來的。

　　目前，奧斯陸有65輛公交車是由生物沼氣燃料驅動的，這些燃料是由城市污水處理廠的污泥製造而成。到2013年，新的生物沼氣加工廠將滿載運行，地方公交公司將擁有足夠的生物沼氣燃料，至少可以供給200輛公交車。

　　奧斯陸市廢物回收利用轉能源機構生物沼氣工廠經理安娜-凱倫?埃裏克森（Anna-Karin Eriksson）表示，公共汽車使用生物沼氣燃料，將會減少溫室氣體的排放，這意味著奧斯陸城市空中顆粒物質將會減少，空氣質量也會得到相應的改善。另外，使用生物沼氣燃料的汽車運行時也很安靜。

　　公共汽車使用生物沼氣燃料意味著，奧斯陸城市居住的50萬市民將會享受到更加清潔的空氣，噪音也會減少許多。生物沼氣不僅可以幫助改善空氣質量，也是一項很不錯的生意。

　　新工廠每年可生産相當於四百萬升柴油燃料的生物沼氣料。經過與幾家外國公司激烈競爭後，挪威本土公司Cambi AS簽下了新生物沼氣工廠的合同。

　　經過20多年的努力，Cambi公司成功研發出將可生物降解的材料轉換為可再生能源的技術。這項研究被立項為長久研究項目，所有項目經費由挪威研究委員會提供。

　　該公司已經完成了許多研究項目，亦獲得了來自研究委員會以及前挪威工業和地區發展基金的公共資金支持。Cambi公司的研究委員會基金用於研究未來大規模的清潔能源研究項目。

　　奧斯陸新的生物沼氣工廠將使用熱量水解的方式生産生物沼氣，將諸如廢棄物或污水污泥等原材料高溫高壓煮沸。Cambi公司已經研發出一種水解技術，生産生物沼氣的産能將大大高於傳統技術。

　　奧斯陸發言人沃傑泰克?撒加斯基（Wojtech Sargalski）表示，簽署該合同是一個非常重要的里程碑，公司可以利用獲得專利的熱水解技術處理食品垃圾。雖然Cambi公司在全世界範圍內擁有22家運營中的工廠以及3家正在籌備中的工廠，撒加斯基表示，這項合作在國際上的影響亦是巨大的。

　　他説，我們非常高興Cambi公司成功簽訂了奧斯陸城市廢棄物再利用合約。這項合約無疑是對Cambi公司在國際舞臺此領域的優勢給予了肯定。

　　到目前為止，該公司已經設計和交付運行了28家使用生物降解生産可再生能源的工廠。該公司處理2300萬人産生的食品垃圾及污水污泥，這些工廠遍及美國、澳大利亞、智利、日本、迪拜以及許多歐洲國家。

　　Cambi公司已經在挪威建立了兩家工廠，用於處理家用垃圾及工業食品垃圾。生物沼氣生産過程中的殘渣可以作為液體肥料使用，其營養價值基本與複合肥相同。新的工廠位於奧斯陸的北部，將會提供液體和固體兩種生物肥料。Cambi ASA主席波?萊利（Per Lillebo）説，我們已經展示出了生物廢棄物的重要價值，是值得被我們利用的。肥料的生産是生物循環的一個重要環節。（崔修佳）