| 央視網|中國網絡電視臺|網站地圖 |
| 客服設為首頁 |
新華網開羅3月26日電（記者李來房 田棟棟）埃及開羅大學孔子學院26日舉辦埃及漢語教材使用及編寫研討會，50多名中國和埃及學者就如何促進埃及漢語教學的發展紛紛獻計獻策。
來自北京大學外國語學院的張甲民教授説，近年來，埃及漢語教學發展迅速，已經形成一支初具規模的師資梯隊，教學本土化勢在必行，教材編寫應明確對教材體系、編排結構和教學方法等方面的理性認知，注重知識傳授和技能訓練、高年級教學與基礎教學銜接關係等。
艾因夏姆斯大學中文系塔裏克教授指出，編寫漢語教材要注意埃及實際需要，加入旅遊、經濟、法律和貿易等方面的材料，增加文化比較方面的資料，以使埃及學生更深入了解兩國文化的異同點。
開羅大學孔子學院中方院長李生俊説，埃及漢語教學目前還缺乏一套科學性和系統性的完整本土化漢語教材。要提高漢語教學質量，擴大漢語教學規模，迫切需要編寫一套適合埃及學生的漢語教材。
研討會期間，中埃學者展開分組討論，涉及聽説與語言、閱讀、寫作與翻譯和文學文化，從如何與當地情況相結合、閱讀教材的時效性和經典性等方面進行了探討。
與會人員包括20多位在埃及多所大學孔子學院或中文系工作的中國教師，來自開羅大學、艾因夏姆斯大學、愛資哈爾大學、蘇伊士運河大學和埃及科技大學的埃及學者等。埃及目前有6所高等院校設有漢語專業，學習漢語的在校本科生有2000多人。
(來源:新華網)
中國中央電視臺 中國網絡電視臺 版權所有
違法和不良信息舉報電話:010-88047123 京ICP證060535號 京網文【2014】0383-083號
網上傳播視聽節目許可證號 0102004 新出網證（京）字098號 中國互聯網視聽節目服務自律公約
意見反饋
頂
踩
收藏
MSN或QQ好友
貼到博客或論壇
轉發郵件
