歐洲聯盟外交部長會議23日授權歐盟反海盜軍事行動部隊打擊索馬裏內陸的海盜目標。

　　擴範圍

　　歐盟2008年12月啟動代號為“阿塔蘭塔”的軍事行動，護送向索馬裏運送援助物資的世界糧食署船隻，同時打擊海盜並保護漁船作業。

　　軍事行動指揮官、海軍少將鄧肯波特説：“海盜給索馬里民眾以及穿越附近海域的船員帶來太多痛苦。繼續推進反海盜行動是正確舉動。”

　　歐盟外長會議23日發佈聲明，宣佈歐盟批准擴大反海盜行動的範圍，即“可包括索馬裏沿海領土以及索馬裏領海和內陸水域”。

　　一名不願公開姓名的歐盟官員説，這項決定不授權派出地面部隊，而允許歐盟軍艦、艦載直升機打擊海盜停放在索馬裏沿岸的燃料桶、船隻、卡車或其他裝備；若動用導彈，這種武器將從海上發射。

　　西班牙外交大臣何塞曼努埃爾加西亞－馬加略告訴媒體記者，“歐盟方案意味著，當海上船隻遭受襲擊後，歐盟部隊可以打擊索馬裏內陸的海盜目標”，部隊行動時會“格外小心”，儘量避免傷及平民。

　　延行動

　　除擴大反海盜行動範圍，歐盟外長決定延長“阿塔蘭塔”行動兩年，至2014年12月。

　　歐盟外交和安全政策高級代表凱瑟琳阿什頓23日説：“今天的重要決定將‘阿塔蘭塔’行動延長兩年，允許它在索馬裏沿海採取有力行動。”

　　現階段，歐盟在“非洲之角”海域部署5至10艘軍艦執行反海盜巡邏。

　　為支持“阿塔蘭塔”行動延期，歐盟批准追加1490萬歐元（約合1977萬美元）預算。

　　除歐盟，北大西洋公約組織在非洲之角海域部署軍艦，執行“海洋之盾”打擊海盜聯合軍事行動，主要使命是在公海打擊海盜武裝搶劫並護送聯合國船隻向索馬裏運送援助物資。

　　北約20日決定延長“海洋之盾”至2014年底。一名不願公開姓名的北約官員告訴美聯社記者，北約沒有考慮打擊索馬裏陸上海盜目標。

　　求效果

　　索馬裏1991年以來長期處於無政府狀態，與“基地”組織關聯的“青年黨”控制這個非洲東部國家大部分地區。

　　過渡政府2004年成立，卻無力掌控索馬裏全境；即使在首都摩加迪沙，仰賴非洲聯盟維和部隊支持，控制範圍僅局限總統府、機場和港口等戰略要地。

　　大約50個國家、地區和國際組織的代表今年2月聚集英國首都倫敦，探討如何結束索馬裏20多年動亂，承諾向索馬裏增加支援，以打擊海盜、恐怖主義以及消除政治不穩定因素。

　　“阿塔蘭塔”行動指揮官波特説，歐盟海上行動進展顯著。“海盜去年扣押著30艘船和至多700名人質，現在扣押8艘船和大約200人。”

　　涉及歐盟外長會議給予的最新授權，波特解釋道，“我們已經有效影響海盜的海上行動能力，只是還沒有改變戰略態勢。這就是為什麼我們想要打擊他們（海盜劫掠）行動的每一個階段。”（杜鵑 新華社特稿）