騰訊體育訊 北京時間3月25日，《佛羅裏達太陽哨兵報》報道，在最近兩場比賽中，“皇帝”勒布朗-詹姆斯投籃表現不佳。詹姆斯坦言肘傷影響了他的發揮，他曾在2010年遭遇較為嚴重的肘傷導致季後賽之旅提前終結，他希望這一次的傷勢不要發展到兩年前那樣嚴重。

　　詹姆斯在當地時間週二邁阿密熱火擊敗菲尼克斯太陽一戰中摔傷了右肘，他從肘部受傷開始便丟失了準星。打太陽那場比賽，詹姆斯受傷後投籃頻繁打鐵，接下來對壘底特律活塞同樣陷入屢投不進的困境，最後6次投籃均未命中，在第四節3投0中。

　　“最近兩場比賽投得不好，”詹姆斯在今天訓練結束後説，“肘部現在沒有大問題，我不想説自己受到了肘傷的干擾，但我確實投失了不少球。我希望能夠繼續接受治療，儘自己最大的努力去工作，爭取在下一場比賽中把球投中，這才是重要的。”

　　右肘受傷第一次困擾詹姆斯是在2010年，當時他為克裏夫蘭騎士打球。詹姆斯表示NBA有很多球員帶傷出戰，只要他上場打球就不會以傷病作為發揮不佳的理由。“如果我披掛上陣了，我就要幫助我們的球隊獲勝，”詹姆斯説，“如果我上場，我就必須打出高水平，我從來不喜歡找藉口，很多人帶傷打球的。”

　　詹姆斯透露這次肘部受傷與2010年那次不一樣。“不像我離開克裏夫蘭時那麼嚴重，情況會越來越好的，”詹姆斯説，“不要把它當成藉口，我會找到辦法將球投進的。”

　　2010年那次肘傷令詹姆斯當時相當苦惱，嚴重影響了他在季後賽的發揮，騎士最終在東部半決賽被波士頓凱爾特人淘汰。詹姆斯之後一直使用肘部護具，他不希望這次受傷發展到兩年前那種狀況。“我希望不要重現我曾經經歷的那種情況，不要再次發生我在克裏夫蘭時經受的那種疼痛，那是我最不願意看到的，”詹姆斯説。

　　詹姆斯表示2010年那次肘傷早已經好了，他之所以還使用肘部護具主要是心理作用。“我在過去兩年沒有再經歷那種疼痛感，沒有那樣不舒服，”詹姆斯説，“我使用護具除了保護作用外，從心理上可以給我一種安全感，所以我就一直用。”（硬幣）