央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

紀錄片《翻譯人生》首映 展示翻譯家文學歷程

發佈時間:2012年03月26日 01:34 | 進入復興論壇 | 來源:騰訊娛樂 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  轉播此圖到微博 重新播放轉播到微博

  你可能還喜歡

隱藏

  查看圖注

  進入娛樂圖片站

  查看原圖

  騰訊娛樂訊(文/周萌圖/薛建宇)大型文化系列紀錄片《翻譯人生》昨天在京舉辦首映禮。影片于2011年9月正式啟動,並預計將在未來3-5年間陸續拍攝完成。

  《翻譯人生》訪遍了中國最權威、最具代表性的翻譯家,與其零距離對話,重新整合了前輩們在翻譯道路上的詳盡點滴,並將其最富盛名的代表精品一同呈現。

  《翻譯人生》出品人顧巨凡介紹,影片是30集的序列劇集,首集影片于2012年2月攝製完成並公映。昨天媒體也觀看了第一集的內容,講述了著名詩人翻譯家屠岸先生60餘年的文學翻譯歷程,他傾注心血的《英國歷代詩歌選》,曾引起廣泛關注。紀錄片還原了屠岸的各個側面,內容非常詳實。

  此外,這部紀錄片預計今年完成11位翻譯家的攝製工作,而其餘的19位翻譯家將在未來3-5年間陸續拍攝完成,並在相關電影、電視及網絡等公共媒體上播放。

熱詞:

  • 翻譯家
  • 翻譯人生
  • 首映禮
  • 文學翻譯
  • 影片
  • 微博
  • 英國歷代詩歌選
  • 攝製
  • 原圖
  • 系列紀錄片