央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

30位翻譯大師拍人生故事

發佈時間:2012年03月26日 00:14 | 進入復興論壇 | 來源:京報網 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  本報訊(記者 金可)我國翻譯界首部大型文化系列紀錄片《翻譯人生》昨日舉行首映式。

  紀錄片由中國翻譯協會和北京查古公司共同出品,是我國首部全面記錄翻譯界歷史與成就的大型文化系列紀錄片。昨天現場首映了《翻譯人生》第一集,介紹了90歲高齡的著名詩人、翻譯家屠岸先生60餘年的翻譯歷程。

  中國外文局常務副局長郭曉勇介紹,該套紀錄片計劃用3至5年時間,拍攝30名左右翻譯大家的故事。老一輩翻譯家為中國和世界人民的精神互通、文化交流架起了堅實的橋梁,但遺憾的是翻譯家們留下的影像資料少之又少,如季羨林先生和楊絳先生等,至今沒有全面系統的影像存檔。這一拍攝計劃在我國翻譯界史無前例,是對當代中國翻譯史進行實人實景影像記錄的搶救性工程。

熱詞:

  • 影像存檔
  • 人生故事
  • 翻譯家
  • 大師
  • 翻譯人生
  • 系列紀錄片
  • 舉行首映式
  • 翻譯史
  • 楊絳
  • 外文局