當地時間2012年3月11日，2012世界田徑室內錦標賽男子60米欄決賽，劉翔屈居亞軍。圖為飛人跨欄中。…

　　當地時間2012年3月11日，2012世界田徑室內錦標賽男子60米欄決賽，劉翔屈居亞軍。圖為劉翔與梅裏特在比賽中較量。…

　　當地時間2012年3月11日，2012世界田徑室內錦標賽男子60米欄決賽，劉翔屈居亞軍。 圖為過終點瞬間。…

梅裏特慶祝。

2人合影。

　　7秒49，劉翔在室內世錦賽中，沒有打破自己7秒41的紀錄，冠軍也被美國人梅裏特搶走。這估計會讓不少關心劉翔的人略顯失望，但相比而言，劉翔則看得比較開，他在賽後接受記者採訪時認為在室內世錦賽上拿到第二名也是一個很不錯的成績。同時，他也分析了自己今天為什麼會輸，輸在哪。

　　記者：怎麼看待今天的發揮？

　　劉翔：起跑有點問題，導致第一個欄下欄有點急，所以導致第二個欄敲了，導致節奏有點亂，並且第四個欄架也打到了，從而導致速度上的損失。對我來説，技術沒有充分展開。我知道自己出了問題，但是比賽千鈞一髮，很難處理好每一個細節，所以還需要自己在今後的訓練中去改進。

　　記者：發令和起跑對於今天比賽影響大嗎？

　　劉翔：其實，主要還是一些細節沒有處理好。梅裏特啟動時，他跑得比較快，我自己有點急，很想追趕他，然後就導致第二個欄架打到了……

　　記者：後面在盡力追的時候，也是比較急嗎？

　　劉翔：也不是比較急，過了第三個欄我就知道，已經很難追上他了。技術這些東西，很難説，還是要靠自己通過訓練去多磨合。

　　記者：今天沒有拿到冠軍，覺得遺憾嗎？

　　劉翔：其實還好，對我來説也還是非常不錯的，我感覺我還是有實力的。勝負並不是特別重要，競技體育，不是贏就是輸，關鍵還是看臨場發揮，把握機會的能力。再説，我之前就説過，進決賽就很優異，站上領獎臺就是卓越，所以也談不上什麼遺憾。

　　記者：我看到，你賽前坐了一段時間，那段時間再想什麼？

　　劉翔：主要是讓自己集中一點，不要想比賽太多了，要聽槍起跑。

　　記者：你自己説有點急，是因為起跑的時候被梅裏特影響到了嗎？

　　劉翔：自己感覺，還是被梅裏特影響到了一點。他比我快一點，我可能有些急。怎麼説呢，我覺得我還是要保持良好的心態，接下來，還是要戒驕戒躁，千萬不能有浮躁的想法。

　　記者：賽後，我看你腳上破了一塊皮……

　　劉翔：恩，在過第二個欄的時候，敲欄了，蹭破了，沒什麼事。

　　記者：從伯明翰到斯德哥爾摩再到土耳其，連續三場比賽，感覺累嗎？另外，也在歐洲算是待了近一個月了。

　　劉翔：不累。我覺得還是比較輕鬆的，包括今天連續兩槍跑下來，感覺還是可以的。對，馬上就可以回家了，挺好的。

　　記者：回上海後，大概怎麼安排？

　　劉翔：應該是準備室外賽季的比賽吧，因為從5月初開始，就要前往日本參加一場比賽，然後是上海和尤金站的鑽石聯賽。