本報特派記者 龔潔蕓

　　今天上午9時40分，室內田徑世錦賽男子60米欄開賽。劉翔第二組出場，最終以7秒62的成績排在預賽第二，進入明天的復賽。0.214秒的起跑反應速度，幾乎是劉翔所有比賽中最慢的一次，但是教練孫海平對劉翔的表現非常滿意：“預賽就是‘安全第一’，跑出去就可以了。斯德哥爾摩站的錯誤不能再犯。”

　　室內田徑世錦賽開賽兩天，偏輕的發令槍聲已經讓不少運動員 “輸在起跑線上”。今天男子60米欄第一組比賽，意外又發生了。位於第七道的阿爾及利亞選手拉茲德，因為沒聽清槍響搶跑犯規，被取消了比賽資格。

　　劉翔排在第二組第三道，剛才的“搶跑事件”似乎對他沒有太多的影響。他一如往常的平靜，蹲下，準備。發令槍響，劉翔微微“頓”了一下，緊接著就跑了出去。劉翔的反應速度在同組選手中僅位列第四，但是憑藉中後程的實力，他很快就衝到了前面。最後20米，劉翔放慢了腳步。

　　賽後，劉翔對自己的成績很滿意：“預賽就要hold（堅持）住，一定要認認真真講究專注。今天感覺跑得很輕鬆。”

　　事實上，“起跑陷阱”昨天就引起了孫海平的高度警覺。

　　昨天，孫海平獨自來到比賽場地，整個下午就做一件事：聽槍聲。“不看不知道，一看我就慌了。”孫海平説，“現場槍聲太輕了，很多人反應不過來，不少運動員的起跑反應甚至要0.3至0.4秒。我當時就想，如果今天比賽也是這個情況，肯定要出問題。”回到酒店，孫海平馬上找來劉翔，緊急“補”了一堂課。

　　不過，劉翔也有自己的對策。他笑著説：“我決定先等著，等我右邊的英國選手出去，我再一下子跑出去。”看到劉翔緊“跟”著對手跑出去，看臺上的孫海平松了一口氣：“像釘子一樣‘釘’著，這就對了。”

　　明天，劉翔將分別在北京時間20時45分和23時20分進行復賽和決賽。由於美國選手克拉多克突然退賽，明天劉翔的主要對手只剩下了美國的梅裏特。

　　對於想要再破亞洲紀錄的劉翔來説，這未必是件好事。孫海平説：“這一次來的選手實力都比劉翔差。如果對手之間實力接近，比賽的水平會更高，如果劉翔遙遙領先，競爭性就會大打折扣。”孫海平説，今天預賽是一大早，所以來的觀眾並不多，劉翔受到的干擾很少。但是明天的決賽被放在“黃金時段”，觀眾肯定非常多，加上發令槍聲太輕，對劉翔來説挑戰就更大了。“不過明天還有個復賽，劉翔對發令的判斷應該能更準確了。”孫海平説，“我對他的期望是，明天起跑反應在0.20秒以內，那樣跑進7秒50問題不大。”

　　（本報伊斯坦布爾3月10日專電）