　　本報北京3月9日訊記者陳麗平今天上午，十一屆全國人大五次會議在京舉行記者會，農業部部長韓長賦就推進農業科技進步、促進增産增收的相關問題回答中外記者的提問。韓長賦説，我國已經頒布了農業轉基因生物安全管理條例，關於轉基因生物安全法規、技術規程和管理體系，從研究、實驗到生産、加工、經營、進口許可，包括最終産品、消費品的標識管理，都有一套法規制度，實現了轉基因技術研發和應用的全過程管理，為轉基因的育種持續健康發展提供切實的保障。

　　韓長賦説，我國在轉基因問題上的方針是明確的，概括來講就是四句話16個字，“加快研究、推進應用、規範管理、科學發展”。具體來講，最重要的是兩個方面：一是在科學研究方面，加快生物技術包括生物育種的研究。二是在監管方面，要規範管理，加強安全的評估。對於轉基因以及生物育種的研究、安全性評價和管理，農業部也是非常重視和負責的。

　　本報北京3月9日訊記者陳麗平農業部部長韓長賦今天在京舉行的記者會上説，要進一步加大農産品質量安全監管力度。

　　韓長賦説，食品安全，包括農産品的質量安全，直接涉及人們的生活健康，政府部門有責任把這項工作做好。實事求是地講，近些年我國農産品質量安全狀況是在不斷改善的，總體上是安全的。2011年，對蔬菜、畜産品、水産品主要農産品的監測合格率都保持在96%以上，這個水平在國際上特別是在發展中國家，應該説是不低的。但是確實還存在著不少突出問題，有的是生産經營過程中發生的問題，有些是極少數不法分子不講誠信、不講良心製造出來的問題。

　　韓長賦説，要通過綜合措施來解決這些問題。最重要的是兩條，第一，要進一步加大農産品質量安全監管力度，完善法規，健全質量安全監管的體系。加大執法力度，對農産品質量安全中無論是生産還是經營過程，包括非法添加、禁用高毒農藥等，都要嚴加管理。特別是對農産品質量安全的重大案件，要始終保持高壓態勢，嚴厲打擊，絕不寬容。第二點更帶有根本性，就是推進農業標準化生産。無論是蔬菜的生産、畜禽水産的養殖等，都要標準化生産。我們也在抓標準化大縣，在全國開展大規模標準化生産園區的建設。只有農産品的生産過程是可控的，流通過程是可追溯的，才能從根本上提高農産品源頭上的安全水平。農業部將加強基層農産品質量安全監管體系建設，開展執法檢驗監測，推進標準化生産，實施風險評估，形成一套管理方式。同時轉變農業的生産方式，使農産品質量安全水平得到提高。

　　3月9日，十一屆全國人大五次會議在北京梅地亞中心舉行記者會，農業部部長韓長賦出席並回答記者提問。

　　新華社記者王鵬攝