藝人們體驗多采民族風情。供圖

　　新聞速讀 為期一週的“中國─東盟民間文化互動交流”活動於2月29日在昆明落下帷幕。通過參觀、考察、調研等形式，進一步加強文化的交流與合作，同時也為各國提供了嶄新平臺和互動機制。

　　本報訊 2月28日，“中國─東盟民間文化互動人員交流”項目座談會在雲南省文化廳舉行，來自中國和東盟9國的近50名民間藝術文化工作者和手工藝人齊聚一堂，共同探討非物質文化遺産保護與傳承，“重視非物質文化遺産保護的常規教育”、“活態傳承與保護”、“加強國際合作”等理念成為與會專家的共識。

　　“中國─東盟民間文化互動人員交流項目”係由東盟提議實施的區域文化合作項目，旨在通過邀請東盟各國的民間藝術文化工作者和手工藝人赴泰、中兩國進行草根層面的文化交流，加深雙方對彼此民間文化的理解。

　　來自印度尼西亞的穆綺利桑先生在座談會上稱，印度尼西亞作為遵守非物質文化遺産公約的成員國，不論是非物質文化遺産大國還是小國，都應該予以尊重。這就強調了社會及個人在保護、保存和管理文化遺産的重要性。每個有非物質文化遺産的國家都應該努力保護非物質文化遺産，提高對非物質文化遺産保護的常規教育，提高保護意識。一個實際的行動就是各國應該明確指定應該保護的非物質文化遺産的詳細名錄。

　　來自新加坡國家檔案館的賴素春女士則認為，傳承和保護的第一步在於資料的編纂和保存。“社會變化太快，我們必須承認有些東西已經遺失，也不排除還有更多的非遺技藝會出現斷層。保存好口述歷史的影像記錄或紙質資料，至少能幫我們重構曾有的文化。”賴素春介紹説，新加坡國家檔案館和雲南省有著良好的合作，一直在致力於少數民族文化的搶救性整理，這些成功經驗可以進一步推廣。

　　越南代表稱，越南已經有11項非物質文化遺産被聯合國教科文組織列為世界文化遺産。除此之外，手工藝在物質生活和精神生活中也佔有重要地位。手工藝最寶貴的本質是代代相傳，是人類智慧的結晶通過靈巧的雙手和聰明的大腦創造的無形財富。保持和促進傳統手工業也是非常重要的。這次中國─東盟民間人員互動交流項目就是一個有助於促進手工藝的傳承和保護的十分有意義的活動。

　　“中國─東盟民間文化互動人員交流”項目為各國之間文化交流合作提供的嶄新平臺和互動機制。泰國、緬甸、馬來西亞等國的代表也呼籲，各國的民藝工作者應保持團結，加強文化的交流與合作，共同致力於在亞洲農村地區發現具有提升價值的共同財富。

　　據悉，此次中國─東盟非物質文化遺産保護與傳承座談會是“中國─東盟民間文化互動交流”活動之一。“中國─東盟民間文化互動交流”活動2月22日開始，至2月29日結束。在一週裏，中國─東盟藝人們到雲南省圖書館、雲南省博物館、陸軍講武堂，考察了福保村、昆明螺螄灣國際商貿城、石林縣民族傳統文化生態保護村，遊覽了世界自然遺産石林、聯合國教科文組織世界民間藝術組織理事會的民族文化保護傳承基地雲南民族村。