面對外國媒體的關注，中國飛人劉翔坦言自己仍懷揣奧運夢想，第一步就是要先站在倫敦的決賽起跑線前。

　　最近的兩站室內賽，劉翔一次戰勝羅伯斯奪冠，一次因搶跑被罰下。雖然沒能連續稱雄，但其在倫敦奧運會前良好的競技狀態還是讓英國媒體對這位中國飛人很感興趣。

　　近日，劉翔接受了英國《獨立報》的採訪，表示雖然自己在北京奧運會傷退後經歷了種種艱難，但從來沒有失去信心，對即將到來的倫敦奧運會同樣心懷夢想。

　　“對我來説，倫敦之旅最重要的是保持健康，一步一步來。所以現在我只想闖入決賽，當你站在決賽的起跑線上，那麼一切皆有可能。”劉翔表示，每個運動員都想成為冠軍，但冠軍只有一個，能夠參加奧運會本身就是一個很了不起的成就。

　　“我想選手們應該認識到這點，儘量嘗試去享受比賽。”劉翔説，現在對自己來説，最重要的是試著做好每一堂訓練課，想好每一個過程，而不是過多地考慮結果。

　　除了倫敦奧運會的目標，翔飛人上周在斯德哥爾摩因搶跑被罰下的原因也是英國媒體關注的話題，劉翔則對此表現得很淡然，認為這是上欄技術改變後的影響。“因為上欄技術改變，我不得不改變起跑的方式。就像一個習慣右手的人忽然改用左手，這是不容易的。”劉翔説。

　　相關新聞

　　劉翔三勁敵無緣室內世錦賽

　　目前，劉翔正在備戰3月9日到11日在伊斯坦布爾舉行的第14屆室內世錦賽60米欄比賽，不過他的三大美國對手卻在昨天的美國國內預選賽上失去了參賽資格。

　　前天，美國田徑隊為室內田徑世錦賽展開了國內預選賽。在男子60米欄項目競爭中，現男子跨欄世界排名第一的奧利弗遭淘汰，而去年大邱世錦賽冠軍理查德森則放棄了此次選拔賽。

　　此外，在上屆室內田徑世錦賽上獲得亞軍的名將特拉梅爾雖然在昨天的比賽中取得了第三名，但也未獲得參賽資格。

　　根據規定，美國在該項目上只有兩個世錦賽參賽名額，因此獲得第三名的特拉梅爾和獲得第五名的奧利弗均無緣本屆室內世錦賽。

　　最終，代表美國隊參加本屆室內世錦賽60米欄比賽的將是梅裏特和克拉多克。在德國杜塞爾多夫室內賽60米欄決賽中，正是克拉多克爆冷戰勝了羅伯斯，使得不可一世的“古巴小子”賽季第一戰便屈居亞軍。克拉多克該次比賽的奪冠成績為7秒53，創個人60米欄最好成績。

　　而梅裏特60米欄去年曾跑出7秒46，因此對於這兩位選手，翔飛人也不能小視。

　　劉翔今年征程

　　8月7日-8日 倫敦奧運110米欄

　　6月2日 鑽石聯賽尤金站

　　5月19日 鑽石聯賽上海站

　　5月6日 黃金大獎賽川崎站

　　3月9日-11日 室內田徑世錦賽