《西遊記》海報

　　新浪娛樂訊 正在熱播的新版《西遊記》已接近尾聲，鮮花與板磚齊飛，唐僧將孫悟空趕走的段落令觀眾“心碎”，更有觀眾直指二人關係像對“小夫妻”，全劇臺詞過於現代化，新增的十段故事又為哪般？日前，編劇高大庸做客某電視節目暢聊了創作體會，這也是新版《西遊記》播出以來高大庸首次面對觀眾質疑，也算為新版《西遊記》的落幕做總結性發言。

　　質疑一：師徒關係似夫妻

　　回應：尊重原著豐富人物關係

　　在張紀中(微博)版《西遊記》(微博)中，孫悟空與唐僧的師徒關係一直被觀眾議論紛紛，有觀眾覺得兩人在戲中關係太曖昧，已然超出了師徒情，有“斷背”之嫌。對此，高大庸解釋説：“我們對於他倆這種關係的刻畫，首先考慮的是對原著的回歸。”

　　高大庸也坦言，自己想在師徒關系裏做得再豐富一點，“比如説有一種解釋，悟空和唐僧不是師徒，可以理解為夫妻，唐僧作為媳婦，天天絮叨老公，老公悟空就給絮叨瘋了。我覺得這也不是沒有道理的，悟空就像一個愛闖禍的老公，唐僧就是一個比較穩重的太太。這也是很形象很好玩的東西，又豐富人物關係。”

　　質疑二：臺詞太過無厘頭

　　回應：改編需要時代感

　　很多觀眾在看過新版《西遊記》後，普遍反映臺詞太過現代化，讓人難以接受。但對此高大庸卻有不同的看法：“其實改編劇本的時候我也就三十七八歲，相比而言我年紀還算大的，整個團隊的審美趣味其實挺年輕的。我們當時改編就是希望和嚴肅的1986年版不太一樣，要有新意，而新版有點無厘頭有點惡搞，這也是考量尺度的地方。我們改編的時候，會碰到肯定的和批評的意見，我覺得都很正常，一個電視劇能有爭議説明有人關注，這是好事。”

　　質疑三：為何增加十段故事

　　回應：新增橋段隱喻人生

　　新版《西遊記》比老版新增了十段故事，高大庸給出了自己的解釋，“我覺得老版內容還太少，老版後來不也補拍了十集？我覺得，就算拍到80集甚至90集都沒有問題。而且多出來的十個段落，應該是新版《西遊記》裏很有趣的內容。”

　　高大庸特別舉出了新版《西遊記》中真假美猴王的橋段，“其實真假美猴王中間有很多隱喻人生的東西，悟空看六耳獼猴的時候就看到了自己的另外一面。還有當六耳獼猴變成悟空的樣子，讓周圍所有人分不清，唯一一個能分清楚的就是如來佛祖，就算是唐僧也要用類似傷害的手段才能進行甄別。”