這場60米欄決賽出現兩次波折。它們都與劉翔有關。首先，在所有選手做好起跑準備，只待槍響時，劉翔突然舉手示意，要求重新就位。接下來，當裁判口令發出後，劉翔第一個衝了出去，隨後緊跟著他另外4名選手也前後越過了起跑線，但是裁判手中的發令槍並沒有響，劉翔搶跑了！他抿著嘴自嘲地笑了一下，就走到了場邊。電視解説員也忍不住啞然失笑：“他的起跑太太太早了，這對羅伯斯倒是個不錯的信號。”

　　在起跑線上，劉翔最大的對手、身穿磚紅色田徑短道服的羅伯斯還像釘子一樣撅著屁股停留在了起跑器上，他是現場唯一沒有被劉翔的搶跑帶動的人，一直保持著預備起跑的姿勢，頗有點不動如山的味道。

　　被罰下的劉翔站在了跑道的一邊，他成為了這場比賽的看客。每當在起跑前出發的時候，劉翔總是有著非常豐富的表情，眨眼、皺眉、吐舌頭。他的準備活動不止活動腳踝和肌肉，也通常喜歡活動面部肌肉。而這時，他所能做的只有繼續微笑。

　　幾天前在伯明翰，劉翔完勝了他的大邱“牽手情人”。憋著氣的羅伯斯希望在斯德哥爾摩找回場子，但是這口憋足了的氣卻繼續漲在了羅伯斯的肚子裏……

　　起跑發令槍終於響了，羅伯斯第二個欄就顯出了明顯的優勢，第五個欄已經領先了剩下的對手不止一個身位，不過他在跨越終點線前的最後兩步開始減速回收自己的步伐，也沒有拼命將自己的身體前伸，去迎合終點線的判定照相機和計時器。寂寞的7秒66，沒有了劉翔競爭的羅伯斯也很惆悵，像是興衝衝去赴約卻沒見到戀人的那種惆悵。

　　看著大屏幕上播放的比賽畫面，在終點的劉翔抿著嘴又是一笑，意味深長……

　　（曉新）

　　劉翔史無前例地第一次在國際賽場的室內60米欄比賽中搶跑被罰下，賽後劉翔坦言只怪自己注意力不集中，對裁判發令節奏不適應。

　　昨天宣佈出場選手時，劉翔滿臉微笑，非常輕鬆。但進入起跑器後，劉翔第一次就位後曾經舉手，示意沒有準備好，讓裁判亮出了綠牌，全場重新準備。

　　第二次就位，劉翔在發令槍響前就衝了出去。雖然斯德哥爾摩站的現場發令裁判在口令和槍之間的停頓比較長，但不管怎麼説，裁判的權威不容置疑。“今天比賽搶跑犯規了！怪自己注意力不夠集中！給自己敲敲警鐘！發令的快慢都要適應！”劉翔賽後如是説道。

　　歷史上劉翔的搶跑犯規“前科”並不多。不過值得注意的是，這些搶跑都出現在奧運年。

　　2008年5月23日、24日，劉翔在好運北京中國田徑公開賽的比賽中兩次搶跑。第一次在半決賽，賽後劉翔笑著解釋自己的搶跑是“活躍一下現場氣氛”。而後來的決賽，劉翔又再一次搶跑，不過最後他還是獲得了那次好運北京的冠軍。

　　因為當時國際田聯還沒有實行“搶跑零容忍”規則，因此第一槍搶跑的話，還會得到原諒。如果將回憶拉得更遠一些，劉翔更早的搶跑發生在2004年雅典奧運會半決賽，而當時外界普遍認為，他的搶跑是一種戰術運用。 (周超)