韓國軍隊20日上午在靠近朝鮮海域的西部島嶼舉行實彈射擊訓練。1400多名當地居民按軍方要求進防空洞避難。韓國國防部説，演習是海軍陸戰隊今年第二次在西海島嶼舉行實彈射擊訓練，屬“例行”訓練。同一天，韓美海軍在西海舉行大規模反潛軍演，回應天安號事件兩週年。

　　居民被告知實彈演習要“避難”

　　韓國國防部説，演習當地時間上午10時(北京時間9時)左右開始，預定持續一至兩個小時，是海軍陸戰隊今年第二次在西海島嶼舉行實彈射擊訓練，屬“例行”訓練。

　　韓國聯合通訊社報道，參加實彈訓練的武器裝備包括自行火炮、“火神”式榴彈炮、迫擊炮和“眼鏡蛇”式武裝直升機。

　　仁川市甕緊郡政府官員説，白翎島、延坪島、大青島等“西海五島”大約8700名居民中，1400多人進入防空洞避難，其餘居民在家避難。海軍陸戰隊先前通知居民在實彈演習期間避難。

　　朝鮮譴責“玩火行徑極其危險”

　　按照韓軍官員的説法，韓國軍方19日通過駐板門店代表向朝方通告，將於20日上午10時30分在西部海域白翎島和延坪島一帶以朝方水域為目標進行炮彈實彈射擊訓練。

　　韓方19日向朝方通告數小時後，朝方回應，如果韓方越線侵犯朝鮮領海，朝鮮軍隊將予以“無情的還擊”。朝方20日發佈的新聞公報則強調，強烈譴責韓國在朝鮮西部海域進行海上射擊訓練，朝鮮“已經做好局部戰爭和全面戰爭的準備”，而“朝鮮半島今後事態發展完全取決於美國和韓國”。

　　新聞公報説，這是極其危險的玩火行徑。如果韓方不顧朝方警告，執意首先開火，將遭到數千倍于延坪島炮擊的懲罰。這將完全斷送北南關係。

　　反潛軍演回應天安號事件兩週年

　　距3月26日“天安號”被擊沉兩週年還有一個多月，韓美海軍從2月20日起在西海舉行大規模反潛軍演。韓國與美國多位軍方當局人士近日表示，“此次軍演共將投入20多艘韓美軍艦和山貓反潛直升機、P3-C警戒機等，特別是將投入兩艘7000噸級以上的宙斯盾艦，是歷次最大規模的演習”。

　　兩國自2010年9月之後，已有一年多沒在西海上舉行反潛軍演。韓國軍方相關人士表示“韓美兩國為了練習反潛戰術，提高作戰能力，同時熟悉各種應對程序，從而策劃了此次軍演”。

　　去年12月，韓美兩國召開第二次韓美海軍會議，決定從今年開始每年舉行兩次韓美聯合反潛訓練，以應對朝鮮的潛水艇威脅。

　　鏈結》》》

　　延坪島炮擊事件

　　朝韓在朝鮮半島西部海域的邊界劃分上一直存在分歧。韓國在包括延坪島在內的“西海五島”與朝鮮西部海岸之間單方面設定了名為“北方界線”的海上分界線，但朝鮮對此不予承認。2010年11月，朝鮮和韓國在“北方界線”附近的延坪島地區發生相互炮擊事件，韓方兩名軍人和兩名平民死亡。雙方都指責對方首先開炮。

　　“天安”號事件

　　2010年3月26日，韓國“天安”號警戒艦在朝鮮半島西部海域爆炸沉沒，艦上104名官兵中46人喪生。韓國軍民聯合調查團5月20日公佈正式調查結果稱，“天安”號是遭朝鮮小型潛艇發射的魚雷攻擊而沉沒的。朝鮮國防委員會發言人同日發表聲明拒絕接受韓方調查結果，並表示將派遣檢查團前往韓國核實物證，但朝方的要求遭到韓國拒絕。“天安”號事件的發生使韓朝關係陷入冰點。

　　均據新華社

　　據新華社