還原“中國夫婦遭美聯航拒載”事件

　　本報訊 上周“美聯航返滬航班拒載中國夫婦”的報道，引來了讀者和網友的一片熱議，不少網友紛紛發表微博討論此事，而熱心讀者劉根榮先生更是致電表示，自己就是當時該次航班上的乘客，他同時向記者還原了整個事件的過程，並稱當時張女士的丈夫用英文要求空乘閉嘴，空乘表示受到了侮辱無法正常工作，張女士夫婦隨後被“請”下飛機。

　　用英文讓空姐閉嘴

　　劉先生向記者詳細地描述了當時機艙內的情形，“當時這對夫妻就坐在我後兩排，他們好像上飛機的時候就在抱怨什麼，一位空姐要變動一下他們的包放置的位置，方便別的乘客放行李。”劉先生説這對夫婦大聲叫嚷起來，對空姐説：“你憑什麼動我的東西？”

　　劉先生告訴記者，就在空乘解釋要為他們安排行李位置的時候，張女士的丈夫有些不耐煩了，“他用英文讓空乘閉嘴（you shut up，譯為：你閉嘴，在英語國家屬於不禮貌用語)，空姐問他為什麼要讓她閉嘴，張女士的丈夫只是一直在重復閉嘴這句話。”

　　“空乘當時就對她同事説自己受不了這位乘客的説話方式，感覺受到了侮辱，她不能夠繼續完成工作。後來機長報告了警察，對張女士夫婦説你們必須下飛機，不然所有人今天都要留在關島。”劉先生説，也就在這時候那對夫婦才意識到事情的嚴重性。

　　5名警察荷槍實彈

　　劉先生説，接下來的事情就像美國大片。美國空乘打開已經關閉的機艙門，一位懂中文的地勤登機與兩位乘客溝通，請他們帶好行李下飛機，並表示“你們不下飛機，飛機不能起飛”。

　　此時，張女士大叫起來：“就是打死我也不下飛機。”這時，機艙走廊上已經站好5名荷槍實彈的美國警察，“你們已經違反了美國國家安全條例，必須下飛機接受進一步審查，如果不配合，我們將依法採取強制手段。”

　　見此情景，張女士表示自己情緒有點激動，“我向她賠禮道歉好吧？”但已經來不及了。張女士夫婦在警察的護送下走出艙門。

　　（《上海青年報》）