伯明翰國際田聯室內賽前晚結束了男子60米欄決賽爭奪，飛人劉翔新年首秀以7秒41的驚人成績獲得冠軍，並打破了他自己保持的亞洲紀錄。他不但擊敗 “死敵”羅伯斯，終結4年室內賽無冠史，更重要的是他找回了昔日賽場上的“霸氣”。賽後，翔飛人回應那些曾經懷疑過他的人：“我曾經很快，現在也可以很快！”

　　“八改七”威力驚人

　　去年年初的室內賽結束後，劉翔果斷做出八步上欄改為七步上欄的技術改革，而他“八改七”的優勢已經在去年的大邱世錦賽上有所體現。此番，劉翔“八改七”的威力變得更加驚人。比賽開始後，劉翔起跑非常出色，前七步節奏控制完美，和預賽一樣，第一欄就已經搶到了領先位置。接著劉翔開始進入加速過程，兩邊選手的距離被他不斷拉開。最後10米，無人能擋的劉翔以完美的衝刺第一個殺到終點，7秒41，新亞洲紀錄誕生。

　　終結4年室內賽無冠史

　　這場勝利是劉翔自2008年瓦倫西亞室內世錦賽奪冠後首次在國際級別的室內賽中奪冠。這一成績已經打破了劉翔在2007年2月11日出戰卡爾斯魯厄室內賽時創造的7秒42的個人歷史最好成績。

　　室內賽其實是室外賽的熱身和預演，劉翔當年在室內世錦賽上跑出7秒42奪冠的成績時，他的室外賽水平就在13秒左右。今年就劉翔的首秀表現看，如果劉翔能在倫敦奧運會上跑進13秒，重奪奧運金牌也是很有希望的。

　　羅伯斯沒“牽手”機會

　　去年大邱世錦賽，劉翔因“牽手事件”痛失世錦賽金牌，肇事者羅伯斯因此付出了被取消成績的代價。早在本次比賽開始前，國際田聯官網便以劉翔和羅伯斯在大邱田徑世錦賽決賽“牽手門”後首次交鋒當作比賽的看點。不過決賽時，預賽第一的劉翔被分在了第五道，第二小組第一的羅伯斯則被分在第三道，第四道美國選手梅裏特將兩人隔開。

　　這次，“隔道興嘆”的羅伯斯連牽手的機會都沒有了，眼睜睜看著劉翔一騎絕塵。賽後，羅伯斯則顯得有些不高興，甚至沒有擁抱劉翔。

　　劉翔聲音

　　我曾經很快

　　現在也可以很快

　　“我自己從未敢想的事情，我今天做到了。有很多人不相信的事情，我今天也做到了。我一直堅持，不放棄。我感覺也是一種精神吧。因為我喜歡這個項目，我熱愛，我可以為它付出很多。所以，一直堅持到現在。我很快樂，我很享受。有什麼不可能的？”在奧運年的“第一跑”，劉翔就以7秒41的個人60米欄最好成績完勝勁敵羅伯斯。賽後，劉翔變回了那個“狂妄”的“飛人”。

　　北京奧運會後經歷了無數流言蜚語，劉翔曾許諾“會回來的”，如今他這樣回應那些曾經懷疑過他的人：“而對於我來説，我做到了。我曾經很快，現在也可以很快。”

　　對於今年倫敦奧運的目標，劉翔稱：“我充滿希望，充滿期待，沒有目標，進入決賽就好。只有進入決賽，你才有機會登上領獎臺。”本組稿件 記者 羅晶