“我曾經很快現在也可以很快”

　　7秒41！劉翔在“8改7”之後的首次室內賽，就以破亞洲紀錄的成績將羅伯斯拋在了身後。

　　如今，距離倫敦奧運會只有5個多月的時間了，那個所向披靡的劉翔，還能回來嗎？

　　昨天，在接受新華社記者專訪時，對於倫敦奧運的憧憬，劉翔言簡意賅地表示：“我曾經很快，現在也可以很快”。

　　回憶過去

　　劉翔一直很珍惜

　　在英國，劉翔回憶起他將近20年的運動生涯感慨道：“一直很努力，一步步走過來。中間的開心、歡笑，然後可能是低谷、困難，自己都體驗過。很多東西就像兩個邊界。拿快樂和痛苦來説，我覺得有了痛苦，你就會感受到快樂更美好，然後更快樂、更開心，你就會很知足、很珍惜。”

　　林丹前一段來倫敦出席勞倫斯頒獎時，談到劉翔，曾説他“非常不容易”。因為好多奧運冠軍在功成名就或是重大挫折後，都會選擇退出。但劉翔無視傷病、手術、外界的質疑始終在堅守。“我覺得這是一種信念，”劉翔説，“我一直堅持，不放棄。我感覺也是一種精神吧。因為我喜歡這個項目，我熱愛，我可以為它付出很多。所以，一直堅持到現在。我很快樂，我很享受。”

　　當北京奧運會因傷退賽，當劉翔留給“鳥巢”一個消逝的背影時，很多人曾説，他已經不行了，不可能再重演雅典奧運的輝煌了。但是，幾年來，劉翔一步步演繹著“沒有什麼不可能”的真理。

　　暢想未來

　　倫敦奧運非終點

　　18日，在奧運年的“第一跑”，劉翔就以7秒41的個人60米欄最好成績完勝勁敵羅伯斯，他一如既往地喜歡用實力説話，“一些流言蜚語是沒根據的，事實勝於雄辯，主要看自己的成績表現，這是騙不了人的。”

　　劉翔略顯“狂妄”地説：“我自己從未敢想的事情，我今天做到了。有很多人不相信的事情，我今天也做到了。有什麼不可能的？”

　　那麼，倫敦奧運會對於28歲的劉翔真是最後一屆了麼？“我覺得應該是吧！應該是運動生涯、作為運動員的最後一屆奧運會了。但是，不排除有可能會參加2016年奧運會，看狀態，我現在也不知道。”

　　劉翔同時表示：“我的目標不只是奧運會，還有其他的比賽等著我。”

　　華西都市報記者彭晗綜合新華社

　　外媒點評

　　他望著天花板衝過終點

　　田聯官網：劉翔心無雜念

　　快到終點時，已經確保勝利的劉翔甚至放慢速度，抬頭望著場館的天花板通過終點線。

　　路透社：大邱後再碰面劉翔戰勝羅伯斯

　　週六，奧運會冠軍、中國名將劉翔戰勝了北京奧運會冠軍、古巴名將羅伯斯，這場比賽也是兩人在去年世錦賽後的首次碰面。劉翔在男子60米欄決賽中跑出了7秒41的成績，以0.09秒的優勢戰勝了羅伯斯。

　　美聯社：倫敦奧運前的巔峰對決

　　劉翔戰勝了羅伯斯，這是兩人在今年倫敦奧運會前的又一次對決，也是劉翔與羅伯斯兩位選手在去年世錦賽後的首次碰面，在這次比拼中，劉翔以接近於0.1秒的優勢獲勝。

　　法新社：劉翔沒露任何破綻

　　28歲的劉翔全程未露出任何破綻，他從起跑領先到最後，平穩地跨過每一個欄架，沒有帶倒其中的任何一個。而羅伯斯卻在比賽中顯得有些掙扎。綜合