騰訊體育訊 北京時間2月18日，在CBA全明星週末的星銳賽當中，北方隊以105-88擊敗南方隊。北方隊首發球員翟曉川拿下12分13個籃板3次助攻，可是他拼得太兇，在終場前4分鐘因傷離場，翟曉川的受傷讓北方隊教練馬布裏揪心。

　　第三節還剩下5分46秒，利用南方隊的失誤，翟曉川迅速往前場跑去，參與快攻。南方隊的李原宇快速回防，然而翟曉川運球突破，他兩大步就邁入了禁區之內。在南方隊球員合圍之前，翟曉川已經飛身躍起，完成了飛扣。

　　1分鐘後，翟曉川的隊友朱彥西試圖籃下強打，可是朱彥西手上一滑，球脫手而飛。翟曉川早已做好了準備，他在籃圈另一側躍起，從空中將這個皮球拿下，並再次起跳，擦板投籃命中。4分20秒，在隊友跳投不中的情況下，又是翟曉川搶到前場籃板，將球補進。這樣一來，短短86秒時間，翟曉川拿下了6分，成為了北方隊反撲的箭頭人物。

　　終場前4分鐘，翟曉川拼得過於興奮，在南方隊孫桐林上籃的時候，翟曉川猛然撲過去防守，他的膝蓋撞到了孫桐林的身上，頓時受傷。翟曉川表情痛苦，一步一步走向場下。此時，他的北京隊隊友兼北方隊教練馬布裏顯得非常焦急，馬布裏三步並作兩步，走到翟曉川面前，詢問他的傷情。同時將他扶到板凳上坐下，噓寒問暖，放棄了關注場上的形勢。

　　馬布裏如此焦急情有可原。星銳賽只是一個以表演和娛樂為性質的比賽，而馬布裏最關心的是北京在季後賽當中的形勢。翟曉川是北京的首發小前鋒，也是北京戰術體系當中重要的一環。無論是防守、搶前場籃板還是給全隊增添激情和動力，北京都少不了翟曉川。

　　雖然翟曉川是新秀，但是在北京隊，翟曉川是閔鹿蕾指導非常信任的首發球員。他有2.04米的身高，在小前鋒的位置上，他通常比同樣位置的對手身高更高，彈跳也更出眾。身高、彈跳、反應速度和預判方面的優勢讓翟曉川在搶籃板方面佔盡了便宜，本賽季翟曉川場均能搶下6.7個籃板，其中2.9個是前場籃板。在北京所有球員當中，翟曉川的場均前場籃板是最多的，甚至超過了外援莫裏斯。

　　今天星銳賽全場比賽，翟曉川拿下了12分13個籃板。雖然翟曉川因傷只打了26分鐘，但他是北方隊唯一拿下兩雙的球員。在參加星銳賽的20位年輕球員當中，翟曉川的彈跳能力和爆發力特別出眾，他的13個籃板當中，竟然有7個是前場籃板！

　　不過，我們也注意到，翟曉川下場為膝蓋敷上冰袋之後，表情輕鬆，他甚至拿起了手機，給別人打電話。這個細節透露出，翟曉川的傷勢也許並不嚴重。

　　（船王）