新華網北京2月18日電（記者林杉）美國《外交政策》雜誌近日刊登題為《世界嬰兒工廠》的文章，介紹了生殖診所在印度遍地開花的現象以及高齡懷孕帶來的健康和法律問題。文章大意如下：

　　第一部分

　　4年前，在基薩白伊比朗傑（Kisabai Biranje）懷著她的第一個孩子的時候，她恨不得自己能變成個隱形人。她盡可能長時間地用身上那件寬鬆的棉質紗麗來掩蓋自己懷孕的事實，但幾個月過後，她逐漸隆起的肚子已經不可能再是秘密了。

　　成為一位母親是基薩白伊最大的喜悅。但在60歲的年紀懷有身孕，卻是她最大的遺憾。

　　在她的肚子逐漸大起來以後，她老家那個位於印度西部的糖業生産區有人開始對她指指點點、飛短流長：她在絕經後怎麼還會懷孕？卵子是她自己的麼？精子是她丈夫的麼？她都是當奶奶的年紀了怎麼還要當媽媽？

　　但是由於生孩子的壓力持續不斷，她不得不忘記年紀給她帶來的危險。“我們結婚20年以後幾乎放棄了，”基薩白伊説，她沒有出生證，但是她説她是在1947年英國殖民統治剛剛結束以後出生的。“我們去醫院看病，找巫醫，拜神仙，都不管用。”

　　“之後我們找到一個診所，它可以讓我們這個年紀的人實現生孩子的願望，” 基薩白伊的丈夫、68歲的蔗農馬哈德夫比朗傑（Mahadev Biranje）插話道。“我們告訴醫生，我們想要收養一個孩子，他説‘如果你們能生孩子，為什麼還要養別人的孩子呢？’我們將信將疑地看著他説，‘我們這個年紀了，你有辦法麼？’”

　　比朗傑夫婦發現，體外受精（把卵子從婦女的卵巢取出後，在通過人工方法用健康精子使其受精）可以避免身體衰老給婦女受孕帶來的不良影響，使高齡受孕成為可能。對馬哈德夫來説，這個過程就好像坐上生物時間機器，神奇地回到過去的年月。

　　近年來，數千家生殖診所如雨後春筍般在印度各地出現，催生了針對世界各地不孕夫婦的“生殖旅遊”行業。這就是醫療領域的1美元商店，體外受精治療的費用只是發達國家費用的一小部分，通常也避免了那些在其他地方使得整個過程變成噩夢的嚴格規定和漫長等待。體外受精和其他生殖技術，比如代孕（聞名世界的“子宮租賃”業務）、荷爾蒙療法和配子（卵子或精子）捐獻，是印度興起中的生殖治療業的一部分。根據印度工業聯合會的數據，2012年這個行業的産值將迅速增至23億美元。這個被印度法律委員會報告比作“金罐子”的領域已經讓印度成為世界上無可爭議的嬰兒工廠。

　　(來源:新華國際)