同志們：

　　今天，我們隆重召開國家科學技術獎勵大會，表彰為我國科技事業和現代化建設作出突出貢獻的科技工作者。我代表黨中央、國務院向２０１１年度國家科學技術獎獲獎者表示熱烈祝賀！向全國廣大科技工作者表示誠摯問候和崇高敬意！向關心和參與中國科技事業的外國科技工作者表示衷心感謝！

　　國際金融危機發生以來，我們既面臨新的機遇，也面臨嚴峻挑戰。要克服國際金融危機的深層次影響，緩解發展不平衡、不協調、不可持續的體制性、結構性矛盾，實現經濟社會發展的新跨越，最根本的要靠改革開放、體制創新和科技進步，靠激發和調動包括廣大科技工作者在內的人民群眾的積極性、主動性和創造性。

　　近年來，我們實施《國家中長期科學和技術發展規劃綱要》，推動科技事業加快發展，在許多領域取得重大進展和突破。我國科技實力、創新能力大幅提升，科技對經濟社會發展的支撐和引領作用明顯增強。我們要敏銳發現國際金融危機給新的科學技術革命帶來的契機，著力深化科技體制改革，調整完善科技力量佈局，促進科技與經濟緊密結合，以加快傳統産業改造升級，實現戰略性新興産業突破，積極開發應用高新技術，努力形成中國經濟的新優勢。

　　要積極推動企業成為技術創新的主體。加快建立企業主導産業技術研發創新的體制和機制，支持企業建立和充實研發中心，支持企業承擔國家和地區重大科技項目，攻克産業關鍵技術，提高核心競爭力。推動科研機構、高等院校的科研力量以多種形式為企業研發中心服務，更好地實現産學研有機結合，使更多的科研成果轉化為現實生産力。

　　要積極探索新的科技人才培養和激勵機制，不斷激發廣大科技工作者的創新潛力和活力。要從制度上為廣大科技工作者創新創業提供更加廣闊的舞臺和空間，鼓勵他們走出科研院所創業，特別是創辦科技型企業，讓科技型企業的發展壯大，帶動和促進科研成果、創新産品、創新人才的大量涌現。

　　要弘揚科學精神，倡導學術誠信。鼓勵獨立思考，保障學術自由，形成百家爭鳴、民主開放的科學氛圍，引導廣大科技工作者勇於追求真理、執著科學探索、尊重知識産權、珍視學術聲譽。我堅信，我們這個時代一定能夠成為造就人才、激勵創新、不斷攀登科技高峰的時代！

　　讓我們在以胡錦濤同志為總書記的黨中央領導下，銳意進取，求真務實，開創科技工作新局面，為全面建設小康社會作出新的貢獻！

　　（新華社北京２月１４日電）