2月13日，美國總統奧巴馬在弗吉尼亞州安嫩代爾的一所學校就2013財政年度預算報告發表講話。

　　美國2013財年預算案細節

　　昨晨向國會提交2013財政年度預算 美擬10年削赤4萬億美元

　　美國總統奧巴馬昨日向國會提交2013財政年度預算，重點為限制政府支出及向富人加稅，力求10年內減少4萬億美元（約31.2萬億港元）赤字。

　　不過，明年開支料仍高達3.8萬億，當中有短期刺激經濟措施，更有一系列衡著中國而來的政策，凸顯他為取悅選民，不惜經濟牌及外交牌齊出。

　　美國總統奧巴馬昨日向國會提交2013年財政年度預算，重點為限制政府支出及向富人加稅，力求10年內減少4萬億美元赤字。

　　為求達成削赤目標，奧巴馬料重提開徵俗稱“巴菲特稅”的富人稅，向年薪逾100萬人士徵收至少30%稅率；未來10年亦將減少4850億美元國防開支，以及要求兩大醫療計劃節省逾3600億美元。

　　本年赤字或1.3萬億美元

　　明年預算案的開支，較以往幾年少，規模料降至3萬億美元。預算案預測本年赤字高達1.33萬億美元，相當於國內生産總值（GDP）的8.5%，亦是連續4年高於萬億美元，但明年度將降至9010億美元，為奧巴馬上任後首次少於1萬億美元，相當於GDP的5.5%。

　　白宮管理及預算辦公室總監Jacob Lew表示，目前政府廣泛的共識是，現階段不需要實行緊縮。他更指預算案每增加1美元稅收，將同時削減2.5美元開支。

　　推措施創就業爭選票

　　為振興美國漸見復蘇的經濟，預算案提出多刺激經濟措施，以爭取選票。奧巴馬將要求國會撥款8000多億美元創造就業與增加基建，包括以500億美元改善道路、鐵路及機場跑道，並要求延長工資稅減免，令全國1.6億人受惠。

　　此外，奧巴馬亦增加撥款針對中國貿易，包括撥款2600萬美元，成立50人部門，專門調查不平等貿易；亦尋求撥款1300萬美元予海關，打擊盜版貨品，另增設食品和藥物管理局人手，以保障入口貨品的安全。

　　不過，共和黨人士抨擊預算案，警告加稅將扼殺就業，危及經濟，並認為一系列增加開支措施，無助降低美國高達15.2萬億美元的負債。

　　削減赤字及開支

　　預計下財年赤字，由本財年1.33萬億，降至9010億

　　總共削4萬億開支，以令赤字由本年預計佔國內生産總值（GDP）的8.5%，2018年降至2.8%

　　稅收

　　開徵富人稅，向年薪逾100萬人士徵收至少30%稅率

　　向高收入人士的減稅措施將期滿失效，並減少富有人士的稅務寬免

　　預計將企業稅由目前最高的35%，降低至不多於30%

　　創造就業

　　斥逾3500億以增加短期就業，包括以500億改善道路、鐵路及機場跑道

　　撥款約600億改善學校，以及幫助各州聘請教師

　　向小企業提供稅收抵免，鼓勵企業招聘

　　其他方案

　　要求兩大醫療保險計劃在10年內節省逾3600億

　　在聯邦僱員退休金及農業補貼等計劃削減2780億

　　未來10年減少4850億國防開支

　　要求撥款2600萬設立針對不平等貿易的50人部門

　　額外撥款1300萬予海關，打擊盜版貨品

　　撥款1000萬予食品和藥物管理局，增設人手以保障入口安全

　　單位：美元 注：美國財政年度由前一年10月1日開始