經多輪磋商，摩洛哥代表阿拉伯國家聯盟提交的敘利亞問題決議草案4日在聯合國安全理事會表決投票。俄羅斯和中國投反對票，草案未獲通過。

　　俄羅斯常駐聯合國代表維塔利丘爾金在投票結束後説，草案“不平衡”，未能全面反映敘利亞當前局勢，俄羅斯提出修改意見但遭忽視。

　　中國代表：強加給敘利亞任何方案無助於解決問題

　　丘爾金4日説，敘利亞問題最新草案“失衡”。俄方提出自身關切，要求更多修改，但都沒有得到重視。

　　丘爾金指責，一些力圖推動草案通過的西方國家，自敘利亞危機開始，就在“弱化政治解決的機會，呼籲政權更迭，把反對派推向權力”。

　　俄方先前提出，草案一邊倒地對巴沙爾阿薩德政權提出要求，但對國內反對勢力幾乎沒有要求。4日投票前，俄方一再表示希望推遲投票時間，俄羅斯外交部長拉伕羅夫警告，強行表決當前版本決議草案將引發“醜聞”。

　　中國同樣投票反對。中國常駐聯合國代表李保東在解釋性發言中説，同不少安理會成員一樣，中國認為在當前形勢下片面向敘利亞政府施壓，預斷對話的結果，或強加任何解決方案都無助於敘利亞問題的解決，反而可能導致局勢進一步複雜化。中國支持俄羅斯提出的修改建議，成員要求繼續磋商合情合理。“但遺憾的是，上述合理關切未被採納”。

　　俄外長解釋否決原因兩個問題需要修改

　　俄羅斯外長拉伕羅夫5日説，俄羅斯對草案投反對票，主要是因為俄方對該草案中有關敘當局與反對派應承擔的義務和敘舉行全國對話的目標持不同意見。

　　俄塔社援引拉伕羅夫的話報道説，該決議草案在目前形勢下實施可行性很小，草案存在兩個問題需要修改。首先是對敘當局的要求，草案要求敘政府把自己的安全力量和軍隊從所有城市和居民點撤回軍營。而俄方希望在草案中加入衝突各方應同時停止暴力行動、停止佔領城市街區的內容。

　　拉伕羅夫説，該草案的第二個問題有關敘利亞的全國性對話。草案認為，敘國內對話應符合阿拉伯國家聯盟1月22日提出的方案中的時間表，而這個時間表的目標是讓敘總統巴沙爾下臺。俄方認為，任何決議都應先由敘國內各方達成一致，然後再提交聯合國安理會審議。

　　法國考慮建立敘利亞問題聯絡小組

　　法國總統薩科齊在4日投票結束後説，法國將同歐洲夥伴和相關阿拉伯國家協商，考慮建立敘利亞問題聯絡小組。法國是投票草案起草國之一。

　　阿盟不會停止調解敘危機努力

　　阿拉伯國家聯盟(阿盟)秘書長阿拉比5日在一份聲明中説，阿盟將不會停止調解敘利亞危機的努力。阿拉比説，阿盟11日計劃召開的外長會將審議他本人和卡塔爾首相兼外交大臣哈馬德就日前聯合國之行的結果提交的報告。他説，不排除將敘利亞問題再次提交聯合國安理會的可能性。

　　新華社供本報特稿