備受關注的張紀中版《西遊記》從前晚起在東方、浙江、天津等四家衛視全國首播，這部長達60集的新版“西遊”對於從小看著1986年版長大的“70、80後”們來説，無疑將是一次引發集體共鳴的“懷舊之旅”。

　　新西遊笑點多

　　新版《西遊記》此前在地面頻道開播後，收視持續火爆。但不少觀眾對其臺詞、布景、特效等議論頗多，有觀眾戲稱演員造型為“動物世界”，“臺詞太雷人”、“孫悟空愛哭，太像瓊瑤劇”等。

　　對此，製片人張紀中不以為然，並責怪觀眾愛找茬，他非常自信地宣稱，新版《西遊記》是“中國最酷的特效電視劇”。

　　儘管在開播之初備受爭議，但隨著劇情的發展，觀眾也逐漸走入了“新西遊”的世界，為其詮釋了深刻的中國文化而拍手稱讚。

　　而那些曾經看著1986年版長大的觀眾如今已逐漸步入而立之年，此時再看新版《西遊記》更是別有一番滋味在心頭。

　　有觀眾評價道： “都説翻拍不好，但是新《西遊記》卻是一次難得的翻拍。老版讓我們懷念，因為那時我們正年少，而新版的出現，恰似給我們的一份成人禮。”

　　“猴王出世”很驚悚

　　相對於整個《西遊記》的兩大重點段落“大鬧天宮”與“西天取經”，此前人們對於開篇“猴王初問世”的印象相對模糊。不過，在前晚開播的新版《西遊記》前兩集中，張紀中則開始了大膽顛覆的嘗試。劇中，孫悟空剛一齣世時，渾身赤裸卻沒有猴毛，烏黑锃亮，創造了新穎獨特的猴王出世。

　　有觀眾認為，孫悟空出世時的造型，看起來超像《哈利 波特》中的“伏地魔”，吃了一口桃子才長出一身毛髮。

　　而記者此前觀看首集片花時還注意到，在太上老君的煉丹爐中被三昧真火燒煉後，孫悟空再度還原“伏地魔”本相，不過這樣的齊天大聖有些驚悚。

　　臺詞故意賣萌太雷人

　　在地府中，黑白無常要挾孫悟空，要他拿錢來買命，而孫悟空指責他們是貪贓枉法、近水樓臺等臺詞，顯得有些穿越。

　　最雷人的是，當太白金星説服孫悟空和他一起飛向天庭時，由於孫悟空飛行太快，他竟然爆出句賣萌的話：“那猴子，你慢點飛，尊重老年人哪！”

　　難怪有網友説，“看了幾集新版《西遊記》，特效鏡頭特假，演員時而‘之乎者也’，時而滿嘴流行語，實在令人難以忍受。”

　　據説，孫悟空大鬧天宮偷吃仙丹時，還將其分為蘋果、草莓、混合水果三種口味，這類穿越臺詞令人哭笑不得。

　　如果説，這種語言穿越是為了迎合80後、90後觀眾的審美需求，其實，從如今年輕網友的質疑聲中可以看出，這種迎合其實沒有必要。 趙斌