以下為文章概要：

　　上市對一家企業的未來意義深遠。作為一家引導集體意識的企業，Facebook的首次公開招股(IPO)受到的關注度遠高於其他公司。關注者中不僅包括參與此次IPO交易的人，還有Facebook接近10億的用戶群，社交網絡已構成了他們日常生活的一部分。

　　作為一位科技創業者，我深受Facebook的故事啟發(我正是在閱讀大衛 柯克帕特裏克(David Kirkpatrick)的著作《Facebook效應》時萌生了創業的想法)。Facebook發展過程中的每一次挫折和轉身都好像是宏偉計劃中的一部分，這令人吃驚。Facebook年輕的CEO馬克 扎克伯格(Mark Zuckerberg)表示：“我犯過太多錯──所有你能想到的錯，我都犯過。但是，如果你開發的産品是人們喜愛的，犯些錯也不是什麼大不了的事兒。”

　　然而，如今不可預知的社會輿論可能令偉大成功瞬間變得黯然失色。Facebook證明了這種危險的不可控制性，這也從另一個側面引發人們對Facebook持續成功的關注。

　　IPO-巨大回報

　　Facebook預估市值為750億至1000億美元，其IPO的贏家會有很多，這很肯定。除了扎克伯格、Facebook早期合作夥伴、股東和員工，風投公司如Greylock Partners、Accel Partners、Meritech Capital Partners都將在這筆投資中斬獲頗豐。

　　IPO-抬升股價

　　在持續的全球金融危機(經濟學家對此各執己見，但Facebook用戶不這麼認為)中，科技行業已成為政界人士和基金經理青睞的對象，以此向投資者表明黑暗的隧道盡頭還有一絲曙光。

　　最近科技行業IPO一直承壓。但在Facebook上市消息的推動下，Zynga上周股價最終回到發行價上方，上漲逾5%。此外，Groupon股價在上市後一路下挫，但上週五也出現回升，略高於首日上市交易價。

　　IPO-即將到來的隱私障礙

　　Facebook由CEO一人掌控全局並面臨重重困難。該公司一向神秘，但很快將必須比往任何時候更加透明。

　　扎克伯格在2009年一次採訪中表示，“世界透明將不支持雙重身份”(源自柯克帕特裏克所著《Facebook效應》)，這個願景推動Facebook取得巨大成功。同樣地，Facebook的透明性將不允許雙重身份，公司文化將很容易被重塑。

　　IPO-創新式微

　　Facebook在隱私及用戶界面上所做的改動，引起公眾反對。Facebook所犯的這些錯誤就是創新的代價。扎克伯格坦然接受了這個事實。正如他所講的，面臨産品改造中可能出現的錯誤時，必須勇敢無懼地面對。他的處理方式足以證明他極具天才及人性的一面。

　　但持續的創新將不僅需要投資者無所畏懼的精神。雖然100億美元的籌資額可能只代表該公司價值的一小部分，但Facebook在上市後將擁有藍籌股身份，這種大型公司常常不會對突發奇想的創新孤注一擲。

　　IPO-過程鼓舞人心

　　史蒂夫?喬布斯(Steve Jobs)與史蒂夫?沃茲尼亞克(Steve Wozniak)創辦蘋果電腦僅4年半後，該公司于1980年12月上市。數十年以來，蘋果及喬布斯在科技的道路上披荊斬棘。

　　扎克伯格2004年提出的關於網絡操作平臺的想法與70年代末期的計算機操作平臺的概念同樣具有開創性。有時，這種遠見即使在市場力量百般阻撓的情況下也勢不可擋。但對於每個行業的創業者而言，無論Facebook IPO結果如何，正如人們經常所説的，要麼做大，要麼乾脆不幹。(悠然)