法新社1月29日報道，原題：英國的魅力攻勢瞄準中國的現金

　　為了給處在衰退邊緣的經濟注入動力，英國正付出巨大努力以吸引來自中國的投資。英國正打出自己的王牌——置身於歐元區之外。

　　英財政大臣喬治奧斯本本月訪華，首相卡梅倫也于去年6月歡迎中國總理到倫敦會談。兩人一再重復的信息是英國“完全向外資開放”。奧斯本在中國説，他渴望把倫敦變成一個兌換人民幣的一流國際中心。吸引中國投資的努力表明，英國正試圖與美法保持距離。在美法，一些聲音質疑中國主權財富基金中投公司的目的。

　　擁有4100億美元的鉅額主權財富基金渴望對歐洲和北美的基礎設施工程進行投資。英國則希望中國的主權財富基金為卡梅倫政府去年發起的基礎設施工程融資300億英鎊，以此刺激在困境中掙扎的英國經濟。爭取中國信任的努力本週結出碩果：中國的主權財富基金獲得泰晤士水務公司8.6%的股份，該公司為1400萬英國人提供供水服務。奧斯本稱讚該投資是“中國邁出的有意義的一步”，“對英中經濟都是好消息”。

　　與泰晤士水務公司達成的這項交易是英國所見到的最大規模的一筆中國投資。以前中國的投資只限于購買藍籌股，如購買連鎖超市TESCO的股票。大多數觀察家認為離達成更多的交易不遠了。《每日電訊報》就説，如果在泰晤士河河口修建機場的工程進行下去，那“就要期望背後有大量的中國資金”。

　　儘管英國在對華貿易方面落後於德國等，卻在直接投資方面取得進展。且相比于眾多歐盟成員國，置身於麻煩重重的歐元區外，也賦予英國一個明顯優勢。英國風險投資私募股權協會的科林艾利斯認為，儘管英國處在獲取更多投資的有利位置，但中國資金還未大量涌入可能走向新一輪衰退的英國經濟，“為使英國的宏觀經濟呈現實質性不同，來自中國的凈資本流入須大幅度增長。”

　　不過，幾乎所有專家都認為支撐英國經濟並不是中國的長期目標。中國的目光牢牢鎖定在美國身上，英國只是中國實現這一目標的方便跳板。（作者菲利普韋拉特，陳一譯）