新版電視劇《西遊記》中的孫悟空

　　一塊取天地之精華、日月之靈氣的巨石，閃著金光翻滾而下，石頭裂開，蹦出孫悟空，渾身赤裸，沒有猴毛，如玉石般玲瓏通透，他咬了一口桃子，長出一身猴毛。昨晚，新版電視劇《西遊記》在東方衛視等上星開播，記者觀看了前兩集，發現此劇雖在特效技術上比老版《西遊記》大有進步，但與美國好萊塢大片的特技相比，距離仍然不小。

　　眾猴形象不佳

　　新版《西遊記》第一集從靈猴出世到拜師學藝再到花果山封王，這一集除了淘氣的孫悟空被師父菩提師祖趕跑略有矛盾衝突外，整集戲幾乎都在鋪墊交代之中，沒有任何懸念。最令人感到難受的是，與劇中美麗壯觀的神話景色相比，由人扮演的群猴不僅動作不夠靈活，其造型也十分粗糙，有些猴子甚至顯得面目醜陋，形象並不可愛。素有“中國第一毛孩”之稱的于震寰也在劇中扮演猴孩兒，他的“另類”形象與孫悟空身邊的其它眾猴形象顯得格格不入。

　　眾所矚目的孫悟空，其猴臉更顯僵硬，似乎只是套上了一個説話連嘴都不能動的假面具而已，可以説，這還不如當年六小齡童表演的效果。有觀眾説，神情木訥的孫悟空少了猴的靈氣，表情僵硬猶如“面癱”。對此，張紀中解釋，孫悟空“面癱”的確是技術原因，因資金有限，省去了孫悟空嘴裏本應加裝的微型機器，面部表情控制不自如，尤其是近看更令人覺得不舒服。好萊塢電影把恐龍、外星人等都能通過特技，表現得十分鮮活逼真，兩者對比，距離甚遠。

　　特效大有進步

　　應該説，從劇情來看，第二集顯得好看一些。隨著孫悟空大鬧東海龍宮、大戰牛魔王和大鬧陰曹地府等戲劇矛盾層層展開，劇情變得緊張而富有懸念。東海龍宮的水景特技製作也宛如真實的海底世界，顯得五彩繽紛，充滿神奇。僅從特技效果來説，新版確實是老版《西遊記》所望塵莫及的。據説，全劇特效鏡頭有4萬多分鐘，這比25年前拍攝《西遊記》時已有很大飛躍。此劇通過乳膠發泡技術，將蝎子精、白骨精、蜘蛛精、九頭獅等怪獸逼真再現，並通過特技展現了壯觀的天庭、燦爛的龍宮、浩瀚的沙漠、美麗的仙山瓊閣等，但與一些好萊塢大片相比，要走的路程還相當遙遠。

　　臺詞穿越雷人

　　在地府中，黑白無常要挾孫悟空，要他拿錢來買命，而孫悟空指責他們是貪贓枉法、近水樓臺等臺詞，顯得有些穿越。最雷人的是，當太白金星説服孫悟空和他一起飛向天庭時，由於孫悟空飛行太快，他竟然爆出句賣萌的話：“那猴子，你慢點飛，尊重老年人哪！”

　　難怪有網友説，“看了幾集新版《西遊記》，特效鏡頭特假，演員時而‘之乎者也’，時而滿嘴流行語，實在令人難以忍受。”據説，孫悟空大鬧天宮偷吃仙丹時，還將其分為蘋果、草莓、混合水果三種口味，這類穿越臺詞令人哭笑不得。如果説，這種語言穿越是為了迎合80後、90後觀眾的審美需求，其實，從如今年輕網友的質疑聲中可以看出，這種迎合其實沒有必要。