【《日本經濟新聞》1月9日報道】題：日本正淪為貿易赤字國

　　日本似乎已淪為貿易赤字國。2011年由於受核電站事故影響，日本的燃料進口大增，在時隔31年後再次轉變為貿易赤字國。照目前的趨勢發展下去，日本在今後數年內恐難改變這一狀況。如果來自海外的利息和紅利不能填補赤字，那麼資金將會流向海外，財政對國外的依賴也會加重。日本經濟已經走到一個重要的十字路口。

　　貿易統計數據顯示，去年1月至11月日本對外貿易收支出現了2.3萬億日元(約1889億元人民幣)的赤字。2011年全年赤字已無懸念，並且將是自1980年以來首次出現這種情況。一方面是日元升值創下了歷史新高，導致出口停滯；另一方面是東日本大地震造成核電站停運，使得用於火力發電的液化天然氣的進口量急劇增加。

　　很多專家認為，日本的貿易赤字已經演變成一個結構性問題。如果核電站的設備運轉率始終低於地震之前，那麼用於火力發電的燃料進口就會居高不下。一旦歐債危機對世界經濟産生影響，日本的出口也會停滯不前。摩根大通證券公司駐東京首席經濟學家菅野雅明預測：“如果世界經濟不能保持類似2002年至2007年那樣的增幅，如果日元不能持續貶值，那麼日本的貿易赤字將會擴大。”

　　在小泉執政的2005年4月，經濟財政諮詢會議在公佈的《日本21世紀藍圖》中曾經設想日本會淪為貿易赤字國。不過，當時的預計是在2030年。2008年爆發的國際金融危機以及去年發生的大地震，將日本貿易結構的變化比預想的提前了20年。

　　根據《日本21世紀藍圖》的設想，即使淪為了貿易赤字國，但只要來自海外的利息和紅利收入能夠填補經常項目赤字，那麼日本依舊能夠成為分享世界經濟增長成果的“成熟的債權國”。而今這一設想已變得岌岌可危。

　　經常項目收支涵蓋貿易收支、服務收支、收入收支、轉移收支(包括向發展中國家提供的資金援助等)4項之和。由於日本人喜歡到海外旅遊，服務收支和轉移收支原本處於赤字狀態。過去日本一直依靠貿易收支和收入收支來賺取盈餘。

　　2005年日本的收入收支盈餘超過了貿易盈餘，2007年增加到16.3萬億日元。不過，由於受國際金融危機的影響，各大經濟體相繼調低了利率，2010年日本的收入收支盈餘降至11.7萬億日元。

　　據菅野雅明推算，日本的貿易赤字將在2015年擴大到14.3萬億日元，而收入收支盈餘僅有14.8萬億日元，如果再扣除服務收支等赤字，那麼日本將在2015年淪為經常項目赤字國。還有經濟學家預測在2014年就有可能變成赤字國。

　　經常項目赤字意味著家庭、企業和政府三大主體都必須動用過去的儲蓄。如果政府要發行新的債務，就有必要像美國一樣從海外吸納資金。

　　菅野警告説：“如果政府不能通過減少開支和增加稅收來重建財政，那麼國債收益率就會急劇上升。”

　　(來源:新華國際)