中新網1月11日電據國家漢辦網站消息，近日，智利聖托馬斯大學孔子學院舉辦了2011年度孔子學院教學工作研討會暨本土漢語教師培訓會。孔子學院中外方院長、中方教師、本土教師及本土儲備教師近20人參加了此次會議。

　　會上中方院長沙宗元首先作了題為《本土漢語教師與孔子學院發展》的專題培訓報告，介紹當前孔子學院發展的新形勢，分析本土漢語教師的優勢和可能存在的劣勢，指出本土漢語教師提高教學能力的具體途徑，闡述了本土漢語教師與孔子學院未來發展的相互關係。

　　外方院長Lilian Espinoza作了題為《年度工作總結與未來規劃》的報告，肯定各位任課老師過去一年的教學工作成果，提出了新的一年孔子學院的工作目標：努力擴大孔子學院的覆蓋面，提高學生的註冊率，繼續完善漢語教師培訓工作，努力建成全球示範性孔子學院。孔子學院志願者老師何翔宏和本土教師Mar岥a Concepci帙n 為大家介紹了《長城漢語》多媒體教材的使用，並分析了該教材的優缺點。

　　孔子學院的每位任課老師也分別作了年度教學工作總結，分享教學成功經驗，反思教學中存在的問題不足，也給孔子學院建設和未來發展提出了許多寶貴的建議。在會議討論環節，與會人員共同就實施漢字教學、開發初級語音教材、課堂活動的開展、教學內容和教學方法的本土化等問題進行了熱烈又富有建設性的討論。本次會議在討論環節特別設置了本土儲備漢語教師的發言環節，他們暢談了漢語學習的心得體會，與大家分享了學習漢語的樂趣，表達了希望學好漢語、將來從事漢語教學的良好心願。

　　本次會議取得了良好的效果，有助於孔子學院總結和改善自身的教學工作，提升教學水平，凝聚團隊力量，進一步促進孔子學院的可持續發展。參加會議的老師們表示，這是一個相互學習、交流經驗、提高自己教學能力的良好機會，希望今後能繼續參加這樣的總結和培訓會議，不斷提高自己的業務能力和教學水平。(王小溪)