全國政協常委、中央黨校原副校長 李君如（人民網記者 雷陽 攝）

　　人民網北京1月9日電 (記者陳健) 由人民網主辦的“創新與轉型──第六屆人民社會責任獎頒獎盛典”評選活動今天在京舉行。全國政協常委、中央黨校原副校長李君如在致辭時提到，創新與轉型的提升離不開有社會責任的人和企業，履行社會責任也離不開創新的勇氣與智慧。

　　李君如致辭全文如下：

　　各位來賓，女士們，先生們，

　　大家晚上好！

　　非常高興參加人民網“第六屆人民社會責任獎”的頒獎典禮，窗外正值料峭寒冬，這裡卻是暖意融融，我受邀在這個典禮上講話，會晤老朋友，結識新面孔，心情十分激動，首先請允許我對本次盛典的召開表示熱烈祝賀。

　　今天這個會是關於“責任”的表彰大會，中華民族對於責任的重視由來已久，談論得也比較多，可以説是一個永恒的主題。“天下興亡，匹夫有責”，講的就是責任。放眼當今世界和當代中國，在經濟領域，企業的社會責任已經同企業的産品質量、服務信譽、專利品牌一起，成為市場競爭中的一個元素；在政治領域，公民和政府的責任已經同公民和政府的權利、義務一起，成為民主政治制度設計中的一個元素；在文化領域，學術、藝術及其傳播媒體的社會責任，已經成為文化評價的一個元素；在社會管理中，公民的責任意識也已經成為現代文明人和現代文明社會一個元素。因此，責任不

　　僅是一個古老的傳統，而且是現代社會的一個不可或缺的元素。尤其是，在社會創新與轉型過程中，活力噴發的同時難免會出現許多亂象，這就更需要提倡社會責任。因此，今年人民社會責任獎的主題聚焦“創新與轉型”，非常有針對性，也非常有意義。在我看來，創新與轉型的提升離不開有社會責任的人和企業，履行社會責任也離不開創新的勇氣與智慧。在創新與轉型中，社會責任的實踐才會與時代緊緊相扣，社會責任的理念會不斷昇華和強化。我們欣喜地看到，有越來越多的企業已經走上創新和轉型之路，他們在經濟全球化背景下佔據産業鏈高端環節，進而推動經濟社會發展，更好地履行企業社會責任。還有越來越多的企業家投身社會公益事業，推陳出新社會公益理念，為建設社會主義和諧社會貢獻自己的力量。

　　人民網從2006年開始舉辦“人民社會責任獎”評選活動，今年已是第六屆。其間，涌現出很多在社會責任實踐方面表現優秀的企業與個人。這些優秀代表為這個進步中的時代樹立了標桿，提升了國家軟實力，也為快速成長的社會注入了更多“溫情”元素，成為我們學習的榜樣。我誠摯地向各位表示祝賀。

　　“滄海百年，民生不息，責任不止”。女士們、先生們，企業的社會責任建設，既需要政府健全有效的激勵和約束機制，為其創造良好的外部環境，也需要輿論引導和社會監督，營造良好的社會氛圍。讓我們共同努力，為加快轉變經濟發展方式，促進經濟又好又快發展作出積極貢獻。

　　最後祝大會取得圓滿成功，謝謝大家！

　　點擊進入創新與轉型 第六屆人民社會責任獎頒獎盛典 直播專題