黔江區中塘鄉勝利村村民分裝響殼李。近年來，該鄉興建了2000多畝響殼李基地，成為農民增收的特色産業。 楊敏 攝

巫山縣曲池鄉朝陽村農民採摘紐荷爾柑橘準備外銷。 記者 任偉攝

　　人大代表建議：

　　“‘兩翼’農戶萬元增收工程雖總體進展順利，但如何保證農民持續、穩定、普遍增收仍是重點課題，值得探討。”在去年年初舉行的市三屆人大四次會議上，市人大代表林橋在《關於切實推進“兩翼”農戶萬元增收工程的建議》（第1695號建議）中提出了加大教育投入，提高農民素質，錯位發展特色農業，加強市場體系建設並提供金融支持，幫助實現萬元增收等具體建議。

　　“代表提出的建議十分具有操作性，對切實做好‘兩翼’農戶萬元增收工作具有很好的推動作用。”市農委相關負責人表示，萬元增收工程涉及面廣，是一項以工促農、以城帶鄉的宏大系統工程。就代表提出的幾項具體建議，市農委及時與市教委、市商委、市金融辦、市供銷總社等相關部門積極接洽，共同研究。

　　針對林橋提出的加大教育投入提高農民素質的建議，我市去年狠抓科技培訓，大力實施“新型農民科技培訓”、“農村實用技術培訓”等工程，組織專家團隊、科技特派員和廣大科技工作者進村入戶，加強對“兩翼”地區的科技指導、培訓和服務，切實增強農民增收致富的本領。同時，2011年，中央和市級投入“兩翼”地區基礎教育各類專項資金56.47億元，佔全市總投入的57%。

　　在錯位發展特色農業方面，市“兩翼”農戶萬元增收工程領導小組辦公室編制了《重慶市“兩翼”農戶萬元增收工程總體規劃》，對“兩翼”五大産業20多種模式進行了重點區域佈局。如今，黔江區的生豬、蠶桑，墊江縣的鵝，開縣的肉兔，雲陽、酉陽的牛羊，忠縣、奉節等區縣的柑橘，彭水的魔芋、烤煙等競相發展，充分體現了地方特色，避免了同質競爭。

　　同時，我市還緊緊圍繞“賣得出、賣得遠、賣得久、賣個好價錢”總體目標，開發“兩翼”農産品網上交易平臺，通過商務部“新農村商網”組織開展春、夏、秋、冬四季農産品網上購銷活動，全年成交額達15億元。

　　據統計，2011年，我市“兩翼”農戶人均純收入達到6030元，較去年增長25%。與全市農民人均純收入相比，差距由2009年的718元縮小至410元。“兩翼”農戶戶均增收4500元，超出年初目標1000元。