騰訊體育訊 北京時間1月3日，NBA常規賽繼續進行，老鷹客場挑戰新賽季來保持不敗的熱火，在麥蒂末節決勝表現帶動下，老鷹最終100-92奏凱，終結了熱火5連勝。

　　虐筐不斷 熱火首節氣勢壓人

　　詹姆斯開場就表演快速衝籃，波什更是完成隔人怒扣，三巨頭威力早早體現，韋德連助詹姆斯上籃後，熱火12-6領先。老鷹明顯被熱火氣勢壓制，首節中段6投連失；韋德又助詹姆斯接力灌籃後，熱火20-10領先。

　　首節後段蒂格連續入球帶動老鷹追擊，麥蒂突破上籃砍分後，老鷹首節結束時追至19-23。

　　韋德精彩大帽 焦點新秀單節9分

　　次節開場韋德面對拉德馬諾維奇的扣籃送出精彩封蓋；此後出現了令火箭陣營頗多感慨的一幕──麥蒂搶斷快攻被巴蒂爾以犯規攔截。在巴蒂爾遠投對霍福德“打四分”後，熱火29-22領先。

　　去年選秀第28順位進入聯盟的諾裏斯-科爾已成焦點新秀，次節中段科爾連續入球引出熱火6-0攻勢，熱火一度重建兩位數優勢，單節科爾拿下9分。但約翰遜、蒂格連續快攻灌籃率老鷹連續6波進攻漲分，老鷹12-3衝擊後一度反超。此後詹姆斯助熱火又掀8-0攻勢，約翰遜回敬壓哨遠投後，老鷹追至47-50。

　　緊密拉鋸 巴蒂爾有仇必報

　　第三節雙方持續拉鋸，詹姆斯發力衝籃雖有入球，但此後也遭遇了老鷹雙人抱拽攔截的待遇。查莫斯連遭搶斷、封蓋，老鷹趁機形成6-0攻勢，61-58超出。查莫斯隨之回敬三分球，並助詹姆斯接力灌籃。

　　巴蒂爾雖被約翰遜形成打三分機會，但也封蓋拉德馬諾維奇，在其命中三分球後，熱火71-67結束第三節。

　　麥蒂末節決勝 老鷹滅熱火

　　末節前段韋德、波什均連投不中，就在熱火漲分停滯同時，麥蒂帶動老鷹展開衝擊──麥蒂先是突籃對波什形成打三分機會，此後連送助攻，老鷹9-1攻勢後76-72超出。波什剛剛入球，麥蒂飆入遠投並再助帕戈命中三分球，老鷹已82-74領先。

　　此後韋德、波什雖連續漲分，但麥蒂依然主導比賽，其助攻史密斯接力灌籃後，更兩入三分球，老鷹比賽結束前1分10秒96-85建立兩位數優勢；壓力下的熱火，出現了韋德、詹姆斯強攻連遭封蓋的情況。最終老鷹100-92擊敗熱火，麥蒂末節13分5籃板4助攻。

　　雙方先發陣容──

　　熱火：喬爾-安東尼、波什、詹姆斯、韋德、查莫斯

　　老鷹：霍福德、約什-史密斯、馬文-威廉姆斯、蒂格、喬-約翰遜

　　（天上火）