網易體育1月3日報道：

　　2011-12賽季NBA常規賽繼續進行，邁阿密熱火隊坐鎮主場迎戰亞特蘭大老鷹隊。勒布朗-詹姆斯得到14分，德維恩-韋德拿到9分和8次助攻，熱火隊三巨頭在上半場聯手貢獻31分，他們帶領球隊在半場前2分3秒內打出8-3的反擊高潮，這讓熱火隊在半場結束時以50-47領先老鷹隊。

　　熱火隊的三巨頭一開場就表現得極具攻擊性，詹姆斯和波什各得6分，他們率隊以14-6開局。看到主力陣容表現平平後，老鷹隊換上麥蒂、帕楚裏亞和拉德馬諾維奇三位替補。蒂格突破跳投命中，詹姆斯用空中接力暴扣結束一波6-2的小高潮，熱火隊把優勢擴大到10分。蒂格進攻不錯獨得5分，麥蒂也突破上籃得手，他們率隊以9-3的反擊波結束這一節，老鷹隊在首節過後追至19-23。

　　麥蒂用罰球揭開第二節大幕，巴蒂爾在霍福德面前完成一記打4分進攻，熱火隊又是一輪6-2的小高潮把優勢擴大到7分。在場上麥蒂和巴蒂爾這對昔日隊友直接對位，帕戈的三分球把差距縮小到4分後，新秀科爾連拿4分，韋德也突破上籃得手，半場前6分45秒時熱火隊以37-27領先10分。為了更好的限制對手進攻，老鷹隊把防守轉換成聯防，約翰遜也找到準星一人貢獻7分，他帶領球隊在4分7秒內打出17-5的反擊高潮，半場前2分17秒時老鷹隊以44-42反超2分。

　　詹姆斯和韋德這時聯手接管比賽，熱火隊也提升了防守強度，之後的2分15秒內老鷹隊屢投不中，詹姆斯和韋德聯手拿到8分幫助球隊重新領先6分，約翰遜右翼命中壓哨三分，老鷹隊在半場結束時以47-50落後。

　　熱火隊的詹姆斯上半場得到14分，韋德得到9分和8次助攻，波什得到8分；老鷹隊的蒂格得到13分，約翰遜得到12分和3個籃板，霍福德得到10分，麥蒂得到3分和2個籃板。

　　老鷹隊首發陣容：蒂格、約翰遜、威廉姆斯、史密斯、霍福德

　　熱火隊首發陣容：查莫斯、韋德、詹姆斯、波什、安東尼