網易體育12月31日報道：

　　2011-12賽季NBA常規賽繼續進行，邁阿密熱火隊做客挑戰明尼蘇達森林狼隊。雖然勒布朗-詹姆斯上半場拿到場上最高的17分，但凱文-勒夫和安東尼-蘭多夫都得分上雙，他們帶領球隊在第二節打出一波14-0的反擊高潮，這讓森林狼隊在半場結束時以53-51反超領先熱火隊。

　　熱火隊以三連勝開季，韋德在腳部疼痛的情況下堅持參賽，森林狼隊已經遭遇兩連敗。

　　開場後熱火隊的進攻仍以三巨頭為主，森林狼隊則在勒夫的帶領下咬住比分，詹姆斯和韋德分別進攻得手，熱火隊以14-9領先。勒夫空中接力扣籃，約翰遜一記三分，森林狼隊迅速追成14平。查莫斯回敬三分，他帶領球隊在3分18秒內打出12-1的進攻高潮，熱火隊以26-15領先。盧比奧命中三分，詹姆斯連得5分，熱火隊在首節過後以31-20領先。詹姆斯單節有15分入帳。

　　森林狼隊在第二節開始後連追4分，科爾找到投籃感覺三次跳投命中，一輪8-2的攻擊波讓熱火隊以39-26領先。蘭多夫兩次進攻得手，托利弗也連取5分，半場前6分鐘時森林狼隊追至35-43。科爾用突破上籃暫時穩住局面，但勒夫帶領球隊又連追6分，森林狼隊把比分扳為41-45，熱火隊不得不請求短暫停。斯波爾斯特拉換上巴蒂爾加強防守，可是波什和查莫斯先後失誤，勒夫命中三分，森林狼隊僅僅落後1分。

　　波什進攻犯規，詹姆斯傳球失誤，盧比奧一口氣連拿5分，森林狼隊以49-45反超。熱火隊重新換回韋德，他和詹姆斯各得兩分穩住局勢，勒夫上籃得手，韋德回敬中投，半場結束時熱火隊以51-53落後。

　　森林狼隊的勒夫上半場得到14分和4個籃板，蘭多夫得到12分，盧比奧得到8分和6次助攻；熱火隊的詹姆斯得到17分，科爾得到10分，韋德得到9分、3次助攻和4次失誤。

　　熱火隊首發陣容：查莫斯、韋德、詹姆斯、波什、安東尼

　　森林狼隊首發陣容：裏德諾、約翰遜、比斯利、勒夫、米利西奇