國際在線演出消息：12月28日，崑曲電影《紅樓夢》發佈會及開機儀式在北京舉行。導演龔應恬攜寶玉飾演者翁佳慧、黛玉飾演者朱冰貞、寶釵飾演者邵天帥等眾主創亮相。影片採用現代記錄形式對古老的中華傳統文化進行表現和留存，將於2012年5月在法國首映。

片中賈寶玉、林黛玉、薛寶釵的扮演者上臺表演了《紅樓夢》金玉成雙的片段

　　《紅樓夢》曾被改編成多種藝術體裁，此次以崑曲電影的形式新穎呈現完全沿用崑曲《紅樓夢》舞臺劇的原班人馬，主創團隊全部來自北方崑曲劇院。北方崑曲劇院的院長楊鳳一在當天的發佈會上表示：“崑曲和名著《紅樓夢》的完美結合和相互闡釋，配以電影這樣一個現代化的變現手段，必將讓名劇和名著，重新煥發蓬勃的藝術活力。”

　　據導演透露，此次拍攝週期只有45天，雖然時間緊任務重，但由於之前已籌備了半年之久，且整個團隊都很有經驗，一定能完成。他表示：“這次的電影定位在崑曲藝術片，是指舞臺劇基礎上的精編，是融入電影手法的二次創作，是對舞臺藝術的精華化。”

　　而如何將一部6小時的舞臺劇，拍成電影，導演龔應恬説：“崑曲電影《紅樓夢》時長是3個小時，分為上下部。之前的影片或者舞臺劇，都只選取原著中的戀愛的章節，但是這次電影版將會包含賈府背後的陰謀、背叛等負面故事。可以説是完全的將大觀園展現給觀眾朋友。”

　　發佈會上，電影中的主要角色賈寶玉、林黛玉、薛寶釵的扮演者上臺表演了《紅樓夢》金玉成雙的片段。優美的唱腔，婀娜的姿態，纏綿婉轉，柔漫悠遠，歌唱與舞蹈的身段結合得巧妙而和諧，將賈寶玉、林黛玉和薛寶釵三人的糾結戀情，表現的淋漓盡致，迎來了在場觀眾的陣陣掌聲。

　　據悉，崑曲《紅樓夢》電影于2012年初完成後期製作和審查後，將於5月18日遠赴法國巴黎，在聯合國教科文總部舉行首映式。舞臺劇版本也同時在巴黎進行展演。

　　(本文來源：國際在線 )