央視新聞客戶端

央視新聞客戶端點擊或掃描下載

國內國際圖片生活軍事人物科技文娛經濟評論

我與G20:杭州城裏的外國志願者

中國新聞來源:央廣網 2016年08月16日 13:59 A-A+ 二維碼
掃一掃 手機閱讀

原標題:

  央廣網杭州8月16日消息(記者王貴山 見習記者尤青 浙江臺記者張苑)據中國之聲《新聞縱橫》報道,提姆(Tim)是G20第十一次峰會眾多志願者中的一位,與眾不同的是他是一位來自澳大利亞的國際志願者。學醫的提姆如何和杭州結緣,志願者的身份又給他的生活帶來哪些變化?今天就讓我們聽聽外國志願者提姆的故事。

  見到Tim時,他正在西湖區社區的一個活動室裏給大爺大媽們上英語課。雖然學員們都是年過半百的老人,Tim依然在課堂上活力四射。用他的話説,這股熱情勁完全是被大爺大媽感染的。

  Tim:Welcome to west lake!Yes!Very good!Oh!What is this?What is this?Eileen!What is this?

  大媽:Good evening!這是晚上好啦!晚安就是Good night!這些我們都學的一些啦。

  “很熱情的,很喜歡學,一旦參加這些英語教學活動都很熱情,很活潑的。G20在中國辦的特別特別熱情,我覺得這個氣氛在杭州是很好的。”Tim是澳大利亞人,自2007年第一次來杭州就愛上了這裡,2014年他成為了浙江大學臨床醫學專業的一名留學生,和中國姑娘陳爽結合後,他們一起做公益助學,愛心捐贈。去年9月,他發起成立了由120多個外國人組成的中外友好志願者俱樂部,組織大家到社區義務教市民學習英語。在Tim看來,杭州的六年生活,他已經把這座城市真切地當成了自己的家鄉。

  他説:“杭州就是我新的家,我覺得今年對杭州來説是很重要的一年,要舉辦G20,希望我自己也能出一份力,希望杭州能把G20都辦得很好,辦的很精彩。對杭州是榮幸也是一個很好的機會,杭州可以展示給世界他們所有好的東西。”

  自從Tim代表G20國際志願者在杭州運河廣場宣誓之後,他在杭州的生活就更加忙碌了。他除了給西湖周邊小區的大伯大媽們上英語課,還要接受媒體採訪,幫助G20杭州峰會多語應急服務平臺,檢測電話中的英語提示音是否準確有效。

  現如今Tim幾乎成了杭州城裏最有名的老外,社區裏有他免費教授的英語課,電視裏有他做志願者的新聞,就連微信上都有他推廣杭州的系列短片《和Tim一起遊西湖》。Tim用一個外國人的視角,親身體驗的方式來帶你領略什麼是杭州。

  女:茶葉這裡有很多芽頭,我們一般採兩葉一芯,一般是這樣抖下來,對,很好。

  Tim:這個是不是好的?

  女:對對對,就是這樣,3厘米左右。

  Tim:放在一起,哦,差不多的。

  女:我們現在採茶,你就教我採茶英語怎麼説好嗎?

  Tim:採茶葉Peaking tea leaves.

  女:I am peaking tea leaves!

  Tim: veary good!

  Tim十分誠懇告訴我們,他更遠大夢想則是:成為當代的“馬可·波羅”,向世界介紹杭州。他希望自己能讓杭州更國際化,向世界推廣杭州,推廣中國文化,讓更多的中外年輕人開始喜歡傳統文化,藝術,武術等等。

  • 新聞
  • 軍事
  • 財經農業
  • 社會法治
  • 生活健康
掃一掃
掃一掃,用手機繼續閱讀!
央視網新聞移動端
央視新聞客戶端iPhone
央視新聞移動看!
CBox移動客戶端
下載到桌面,觀看更方便!
央視新聞下載
860010-1102010100
1 1 1